Yeni bir iş, yatırımcı vizesi veya kendi işinizi kurma yoluyla turist vizesinden BAE oturum vizesine geçiyorsanız, "İyi Hal Belgesi" adı verilen bir belge istenebilir. Kulağa korkutucu gelse de, bu belge sadece sabıka kaydınızın olmadığını kanıtlayan bir belgedir. İşte basit bir dille ne anlama geldiği:
İçindekiler
İyi Hal Belgesi Nedir?
İyi Hal Belgesi, Polis Sicil Kaydı Belgesi ve Adli Sicil Kaydı Belgesi, farklı isimler altında aynı şeydir. Birleşik Arap Emirlikleri yetkilileri bu üç terimi de birbirinin yerine kullanmaktadır. Önemli olan hangi ismin kullanıldığı değil, belgeyi kimin verdiğidir, çünkü bu izlemeniz gereken tüm süreci değiştirir.
Gerçekten İhtiyacınız Var mı?
Birleşik Arap Emirlikleri'nde oturum vizesine başvuran herkesin bu belgeye ihtiyacı yok. Bu belge esas olarak yeni çalışma vizeleri ve yatırımcı veya eş vizeleri için geçerlidir ve gereklilik, herkese birden değil, belirli uyruklardan başvuranlara kademeli olarak uygulanmaktadır.
2026 yılının ortalarında başlayan aşamalı uygulama kapsamında, en sık etkilenen ülkeler arasında Afganistan, Arnavutluk, Cezayir, Bangladeş, Belarus, Bhutan, Bulgaristan, Kamerun, Çin, Kolombiya, Küba, Kıbrıs, Mısır, Etiyopya, Fiji, Gambiya, Gürcistan, Gana, Hindistan, İran, Irak, Lübnan, Litvanya, Moritanya, Mauritius, Meksika, Fas, Mozambik, Nepal, Nikaragua, Nijerya, Pakistan, Filipinler, Ruanda, Senegal, Sırbistan, Seyşeller, Slovenya, Somali, Güney Afrika, Sri Lanka, Sudan, Suriye, Tonga, Tunus ve Zimbabve yer almaktadır.
Bu listeyle ilgili önemli bir not. Farklı kaynaklar etkilenen uyruklar listesinin biraz farklı versiyonlarını bildirmiştir ve bu gereklilik 2026 yılına kadar aşamalı olarak uygulanmaktadır, bu nedenle her uyruğun eklendiği kesin tarih değişmektedir. Özellikle Sri Lanka, birçok rehber kaynakta adı geçen ancak en az bir yaygın olarak dolaşan listede yer almayan bir ülkedir, bu nedenle herhangi bir varsayımda bulunmadan önce özel durumunuzu teyit etmenizi şiddetle tavsiye ederiz. Uyruğu yukarıda belirtilen herkes için en güvenli yaklaşım, gerekliliğin kendileri için geçerliymiş gibi hazırlık yapmaktır, çünkü gereksiz yere hazırlıklı olmanın maliyeti, bunu son dakikada kaçırmanın maliyetine kıyasla küçüktür.
Bazı gruplar genellikle muaftır. Aile vizesine eklenen bakmakla yükümlü olunan kişiler ve çocuklar genellikle kendi sertifikalarına ihtiyaç duymazlar, çünkü bu şart çalışan başvuru sahibine yöneliktir, aile üyelerine değil. Eğer zaten BAE'de çalışıyorsanız ve ülke içinde bir işverenden diğerine geçiyorsanız, mevcut BAE ikamet geçmişiniz bunu zaten kapsadığı için genellikle yeni bir sertifikaya ihtiyacınız olmayacaktır. Aynı işveren ve aynı vize kategorisiyle mevcut bir ikamet vizesinin doğrudan yenilenmesi de aynı nedenle büyük olasılıkla muaftır, ancak yine de varsayımlarda bulunmak yerine bunu teyit etmenizi öneririz.
Liste aşamalar halinde yayınlandığı ve farklı kaynaklar tarafından biraz farklı şekillerde rapor edildiği için, özel durumunuzu işvereninizin PRO'su, serbest bölge yetkiliniz veya doğrudan ilgili kurumla teyit etmenizi her zaman öneririz. GDRFA or ICP Herhangi bir varsayımda bulunmadan önce.

Durumunuza bağlı olarak iki çok farklı yol.
Bu, insanların en çok takıldığı kısım, bu yüzden baştan açıkça belirtmekte fayda var. Bu sertifikayı almanın tamamen farklı iki yolu var ve hangisinin size uygun olduğu, BAE'deki geçmişinize bağlı.
Eğer şu anda veya daha önce BAE oturma vizesine sahipseniz, genellikle BAE polis yetkilileri aracılığıyla hızlı ve ucuz bir şekilde BAE tarafından verilmiş bir belge alabilirsiniz. Bu belge yalnızca BAE içindeki kaydınızı doğrular.
Eğer başvurunuzu yurt dışından yapıyorsanız veya daha önce BAE'de ikamet geçmişiniz olmadan sadece turist vizesiyle BAE'de bulunuyorsanız, bunun yerine kendi ülkenizden bir belgeye ihtiyacınız olacak ve bu belge BAE yetkilileri tarafından kabul edilmeden önce uygun bir onay sürecinden geçmelidir. Bu yol önemli ölçüde daha uzun sürer.
Birleşik Arap Emirlikleri'nden Verilen Bir Sertifika Almak
Bu rota için uygun şartları taşıyorsanız, süreç nispeten hızlıdır ve genellikle çevrimiçi olarak tamamlanabilir.
Başvurunuzu, bulunduğunuz yere bağlı olarak, Federal İçişleri Bakanlığı veya Dubai Polisi ya da Abu Dabi Polisi gibi yerel emirliğinizin polis gücü aracılığıyla yapabilirsiniz. Başvurular, BAE dijital kimliğinizle giriş yaparak çevrimiçi olarak veya ilgili mobil uygulama üzerinden yapılır. Sertifika Arapça ve İngilizce olarak düzenlenir.
Ücretler mütevazıdır ve genellikle yetkili kuruma ve sertifikanın BAE içinde mi yoksa dışında mı kullanılacağına bağlı olarak 50 ile 300 AED arasında değişmektedir. Çevrimiçi başvurular için işlem süresi birkaç dakika kadar kısa olabilir, ancak bazı durumlarda beş iş gününe kadar sürebilir.
Önemli bir ayrıntı: Bu sertifikaların geçerlilik süresi sınırlıdır. Düzenleyen kuruma bağlı olarak, geçerlilik süreleri 30 gün ile üç ay arasında değişmektedir; bu nedenle, vize evraklarınızı teslim etmeden önce geçerlilik süresinin dolmaması için başvurunuzu zamanlamanızda fayda var.
Daha önce BAE oturma vizesine sahip olup ülkeyi terk ettiyseniz, yine de bu belge için uzaktan başvuruda bulunabilirsiniz; ancak genellikle bulunduğunuz ülkede alınan parmak izlerinizi göndermeniz ve bunların oradaki BAE büyükelçiliği tarafından onaylanması gerekecektir ki bu da tahmin edilebileceği gibi daha uzun sürer, genellikle iki ila dört hafta sürer.
Birleşik Arap Emirlikleri'nde Kullanım İçin Ana Ülke Sertifikasının Onaylanması
Eğer sertifikanızın kendi ülkenizden gelmesi gerekiyorsa, daha uzun ve karmaşık bir süreçle karşılaşmaya hazırlıklı olun, çünkü belgenin burada geçerli olabilmesi için BAE yetkilileri tarafından geçerli olarak tanınması gerekiyor.
Sertifikanın kendisi, kendi ülkenizdeki ilgili polis veya devlet kurumundan alınmalıdır. Eğer zaten Arapça veya İngilizce değilse, yetkili bir hukuk tercümanı tarafından tercüme edilmesi gerekecektir. Bu adım göründüğünden daha önemlidir: tercüme, belgenin onaylanmasından önce yapılmalıdır, sonrasında değil, çünkü bir belgenin onaylanması onu mühürler ve daha sonra yapılan herhangi bir tercüme onunla birlikte kabul edilmez.
Sertifikayı aldıktan sonra, gerekirse tercümesi de yapılmış olarak, BAE'de geçerli olabilmesi için genellikle üç aşamadan geçmesi gerekir. İlk olarak, ülkenizdeki dışişleri bakanlığı veya eşdeğer bir kurum tarafından onaylanır. İkinci olarak, o ülkedeki BAE büyükelçiliği veya konsolosluğu tarafından onaylanır. Üçüncü olarak, sertifika elinizde olduktan sonra, BAE içindeki BAE Dışişleri Bakanlığı tarafından son bir kez daha onaylanır.
Bilmeniz gereken bir nokta: Birleşik Arap Emirlikleri'nin her ülkede büyükelçiliği bulunmamaktadır, bu nedenle bazı uyruklar için sertifikanın komşu bir ülkedeki BAE temsilciliği aracılığıyla gönderilmesi gerekmektedir. Bu sürece başlamadan önce hangi temsilciliğin ülkenizi kapsadığını kontrol etmeniz faydalı olacaktır.
Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki Dışişleri Bakanlığı onayı çevrimiçi veya şahsen yapılabilir ve ücret, belgenin orijinal olarak nereden geldiğine bakılmaksızın, bu tür kişisel belgeler için sabit bir ücrettir. Bu son aşamaya ulaşıldığında, onay işlemi genellikle birkaç iş günü içinde tamamlanır. Bu sürecin yavaş olan kısmı neredeyse her zaman yurt dışındaki ilk aşamalardır, Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki son adım değil.
Zaten Birleşik Arap Emirlikleri'nde ziyaret vizesiyle mi bulunuyorsunuz? İşte bunu nasıl yapacağınız.
Müşterilerimize en sık yardımcı olduğumuz durumlardan biri de budur ve ilk başta bunaltıcı gelebilir: Zaten turist veya ziyaret vizesiyle Dubai'desiniz, bir iş buldunuz veya kendi şirketinizi kurdunuz ve şimdi oturma izni süreci, şu anda bulunmadığınız ülkenizden bir İyi Hal Belgesi istiyor. İşte adım adım nasıl işlediği.
Adım 1: Sertifikayı kendi ülkenizden talep edin. Hemen hemen her ülkede, başvuru yapmak için bizzat geri dönmenize gerek yoktur. Kendi ülkenizdeki yetkili makam, genellikle ulusal polis, pasaport dairesi veya içişleri bakanlığı, başvuruları birkaç kanal aracılığıyla kabul edecektir. Bu genellikle süreci başlatmanın en hızlı ve en ucuz yoludur.
- Sizin adınıza hareket eden bir aile üyesi veya güvenilir bir kişi aracılığıyla. Çoğu ülke makamı, genellikle sizin imzaladığınız, bazen noter veya ilgili büyükelçilik tarafından onaylanmış bir yetkilendirme mektubuyla birlikte, bir akraba veya yetkili temsilci tarafından sunulan başvuruyu kabul edecektir. Her şeyin hazır olması için mektubun taranmış veya fotoğraflanmış bir kopyasını pasaportunuzun kopyasıyla birlikte onlara gönderin.
- Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki ülkenizin büyükelçiliği veya konsolosluğu aracılığıyla. Hindistan, Pakistan, Filipinler ve Sri Lanka temsilcilikleri de dahil olmak üzere Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki birçok büyükelçilik, özellikle yurt dışında bulunan vatandaşları için İyi Hal Belgesi hizmeti sunmaktadır. Başvurunuzu Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki büyükelçiliğe yaparsınız ve büyükelçilik başvurunuzu ülkenizdeki ilgili makama iletir ve tamamlanmış belgeyi size geri gönderir. Bu yol genellikle en uygun olanıdır, ancak her zaman en hızlısı değildir.
- Mümkün olduğunda, yetkili bir çevrimiçi portal aracılığıyla. Günümüzde giderek artan sayıda ülke, başvuruları çevrimiçi olarak yapmaya izin veriyor ve tamamlanmış sertifika yurt dışındaki adresinize posta yoluyla gönderiliyor veya dijital olarak indirilebiliyor. Eski kağıt tabanlı yönteme başvurmadan önce ülkenizin bu hizmeti sunup sunmadığını kontrol edin, çünkü bu size haftalarca zaman kazandırabilir.
Başlamadan önce şunları hazır bulundurun: pasaportunuzun net bir taraması, yeni çekilmiş pasaport boyutunda bir fotoğraf, kendi ülkenizde bulunduğunuz yıllara ait adres geçmişiniz ve bazı durumlarda parmak izleriniz. Birçok kişi, kendi ülkesine başvuru amacıyla parmak izlerini aldırmak ve onaylatmak için BAE'deki yerel bir polis karakoluna gider; bu işlem genellikle kolaydır.
Adım 2: Gerekirse sertifikayı tercüme ettirin. Eğer ülkeniz sertifikayı Arapça veya İngilizce dışında bir dilde veriyorsa, bunu ülkenizde veya BAE'ye ulaştıktan sonra yetkili bir tercüman tarafından yeminli bir hukuk tercümanına çevirmeniz gerekecektir. Bu adımı doğru yapın ve sertifikasyon aşamasından önce yapın, sonrasında değil; çünkü sertifikasyon belgeyi mühürler ve daha sonra yapılacak herhangi bir çeviri onunla birlikte kabul edilmeyecektir.
3. Adım: Ana ülke sertifikasını alın. Sertifika ister kendi ülkenizde ister BAE'deki büyükelçiliğiniz aracılığıyla alınmış olsun, genellikle kendi ülkenizdeki dışişleri bakanlığı veya eşdeğer bir kurum tarafından onaylanması gerekecektir. Eğer bir aile üyeniz size yardımcı oluyorsa, onlara gönderdiğiniz yetkilendirme mektubuyla bu aşamayı sizin adınıza halledebilirler. Eğer BAE'deki büyükelçiliğiniz süreci yürütüyorsa, genellikle bu aşamayı hizmetlerinin bir parçası olarak dahil ederler.
4. Adım: Kendi ülkenizdeki BAE büyükelçiliğinden onay belgesini alın. Belge daha sonra, belgeyi düzenleyen ülkedeki BAE büyükelçiliği veya konsolosluğu tarafından onaylanmalıdır. Yine, bu işlemi kendi ülkenizdeki bir aile üyesi veya hizmet sağlayıcısı sizin adınıza ayarlayabilir, çünkü fiziksel olarak orada bulunmanız gerekmez.
5. Adım: Birleşik Arap Emirlikleri'nde nihai sertifikayı alın. Sertifika size BAE'de kurye ile veya buradaki büyükelçiliğiniz aracılığıyla ulaştıktan sonra, son adımı BAE Dışişleri Bakanlığı aracılığıyla atarsınız. Bu işlem hızlıdır ve çevrimiçi veya şahsen yapılabilir; ücret ise kişisel belgeler için sabit bir ücrettir.
Bu senaryo için gerçekçi bir zaman çizelgesi. Başından sonuna kadar, ülkenize, oradaki yetkililerin ne kadar hızlı yanıt verdiğine ve BAE'deki büyükelçiliği mi yoksa memleketinizdeki bir aile üyesini mi kullandığınıza bağlı olarak üç ila sekiz hafta arasında bir süre bekleyin. Vize evraklarınızın geri kalanının teslim edilmeye hazır olmasını beklemek yerine, ziyaret vizesinden oturma vizesine geçeceğinizi öğrendiğiniz anda, mümkün olduğunca erken başlamanızda fayda var.
Ciddiye alınması gereken bir uyarı. Sertifikanın gelmesini beklerken ziyaret vizenizin süresinin dolmasına izin vermeyin. Ziyaret vizeniz işlem sırasında sona ererse, devam etmeden önce ya uzatmanız, havaalanından havaalanına vize değişikliği yapmanız ya da BAE'den çıkıp tekrar giriş yapmanız gerekecektir. 30 günlük vize üç kez, 60 günlük vize ise iki kez uzatılabilir, bu nedenle zamanlamayı bu uzatmalara göre planlayın, böylece hazırlıksız yakalanmazsınız. Tüm uzatma haklarınızı zaten kullandıysanız, A2A vize değişikliği veya kısa bir otobüs yolculuğuyla gidiş-dönüş, kalışınızı sıfırlamanın standart yoludur. Bu iki işlemin zamanlamasıyla ilgili size yardımcı olabiliriz.

Birkaç Pratik İpucu
Erken başlayın. Anavatan yolculuğu, sertifikayı almak, tercüme ettirmek ve her onay aşamasından geçirmek de hesaba katıldığında kolayca birkaç hafta sürebilir. Bunu vize son tarihine yakın bir zamana bırakmak, insanların kendi oturum vizelerini geciktirmelerinin en yaygın yollarından biridir.
Sırayı doğru tutun. Onaylamadan önce çeviri yapın, sonrasında değil. Sertifikanızın, yaşadığınız ülkeden farklı bir ülkede bulunan BAE büyükelçiliği adımını gerektiriyorsa, bunu önceki aşamaları tamamladıktan sonra değil, başlamadan önce teyit edin.
Son kullanma tarihine dikkat edin. Çok uzun süre bekletilen bir sertifikanın yeniden düzenlenmesi gerekebilir, bu da sürecin yeniden başlatılması anlamına gelir.
Mümkünse birden fazla orijinal belge saklayın. Bazı işlemler orijinal belgeyi isterken, bazıları onaylı bir kopyayı ister. Elinizde birkaç orijinal belge bulundurmak, ilgili makam orijinal belgeyi iade etmezse baştan başlamanızı önleyebilir.
Nasıl Yardımcı Olabiliriz
Turist vizesinden BAE oturum vizesine geçiş yapan müşterilerimize, hangi belgelere ihtiyaç duyduklarını ve hangi sırayla almaları gerektiğini, iyi hal belgesinin durumları için geçerli olup olmadığını ve kendi ülkelerine geri dönmelerine gerek kalmadan nasıl alabileceklerini de içeren konularda düzenli olarak yardımcı oluyoruz. Durumunuzdan emin değilseniz, bize mesaj gönderin ve yanlış bir süreç için zaman veya para harcamadan önce özel durumunuzu birlikte değerlendirelim.

WhatsApp'tan bize ulaşın +971 4 220 2133 or +971 52 292 1011, 24/7 ulaşılabilir.
İyi Hal Belgesi Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
İyi Hal Belgesi ile Adli Sicil Kaydı Belgesi aynı şey midir?
Evet. İyi Hal Belgesi, Adli Sicil Kaydı Belgesi ve Sabıka Kaydı Belgesi hepsi aynı belgeyi ifade eder. Önemli olan fark, hangi ismin kullanıldığı değil, belgenin nerede düzenlendiğidir.
Birleşik Arap Emirlikleri'nde oturum vizesi için sabıka kaydı belgesine ihtiyacım var mı?
İyi Hal Belgesi ile Adli Sicil Kaydı Belgesi aynı şey midir?
Evet. İyi Hal Belgesi, Adli Sicil Kaydı Belgesi ve Sabıka Kaydı Belgesi hepsi aynı belgeyi ifade eder. Önemli olan fark, hangi ismin kullanıldığı değil, belgenin nerede düzenlendiğidir.
Şu anda hangi uyrukların İyi Hal Belgesi'ne ihtiyacı var?
Liste 2026 yılına kadar aşamalı olarak yayınlanmıştır ve Afganistan, Bhutan, Hindistan, Endonezya, Nepal, Pakistan, Filipinler, Sri Lanka, Bangladeş, Mısır, Fas, Nijerya, Kenya, Güney Afrika, Meksika, Küba, Kamerun ve daha birçok Asya, Afrika, Latin Amerika, Avrupa ve Orta Doğu ülkesinden uyrukları içermektedir. Raporlamanın tutarsız olması nedeniyle, varsayımlarda bulunmadan önce belirli uyruğunuzu doğrudan ICP veya PRO'nuzla teyit etmenizi öneririz.
Hali hazırda ziyaret vizesiyle BAE'deyim, kendi ülkemden nasıl bir belge alabilirim?
Kendiniz geri dönmenize gerek yok. Bir aile üyenizden veya güvendiğiniz bir kişiden yetkilendirme mektubu kullanarak sizin adınıza başvuru yapmasını isteyebilir, ülkenizin BAE'deki büyükelçiliğinin bu hizmeti sunup sunmadığını (Hindistan, Pakistan, Filipinler ve Sri Lanka büyükelçilikleri gibi) kullanabilir veya ülkeniz çevrimiçi bir portal sağlıyorsa bu portal üzerinden başvuru yapabilirsiniz. Sertifika daha sonra önce kendi ülkenizdeki BAE büyükelçiliği tarafından, son olarak da size geri döndükten sonra BAE Dışişleri Bakanlığı tarafından onaylanmalıdır. Tüm sürecin üç ila sekiz hafta sürmesi beklenir.
Bu sertifikayı Birleşik Arap Emirlikleri içinden alabilir miyim?
Evet, şu anda veya daha önce BAE oturma vizeniz varsa. İçişleri Bakanlığı veya yerel polis teşkilatınız aracılığıyla başvurabilirsiniz ve genellikle hızlı ve uygun bir ücret karşılığında verilir. Bu sürüm yalnızca BAE içindeki kaydınızı kapsar, bu nedenle dosyanız için özel olarak gerekli ise ana ülkenizdeki sertifikanın yerini almaz.
Tüm süreç ne kadar sürüyor?
Birleşik Arap Emirlikleri tarafından verilen bir sertifika birkaç dakika veya birkaç iş günü içinde hazır olabilir. Tam sertifikasyon gerektiren kendi ülkenizden alınan bir sertifika ise her aşama hesaba katıldığında genellikle üç ila sekiz hafta sürer, bu nedenle zamanlama önemlidir.
Sertifikanın süresi doluyor mu?
Evet. Düzenlendiği yere bağlı olarak, genellikle 30 gün ile üç ay arasında geçerlidir, bu nedenle vize başvurunuzu gerçekten yapacağınız zamana yakın bir tarihte elinize ulaşması gerekir.
Sertifikayı beklerken ziyaret vizemin süresi dolarsa ne olur?
30 günlük vizenizi üç defa, 60 günlük vizenizi ise iki defa, BAE'den çıkış yapmadan uzatabilirsiniz. Uzatma haklarınızı daha önce kullandıysanız, havaalanından havaalanına vize değişikliği Ya da otobüsle gidiş-dönüş yolculuğu, konaklamanızı sıfırlamanın standart yoludur. Bu durumun daha sonra sorun haline gelmesini önlemek için, sürecin başında zamanlamayı dikkatlice planlamak en iyi yoldur.
İçeriğimizden keyif alıyor musunuz? Bizi Google'da tercih edilen kaynaklar arasına ekleyin.
Bizi Google'da Tercih Edilen Kaynaklar arasına ekleyin.


