Menu
White Sky Travel & Pelancongan Dubai, UAE · Agensi Pelancongan Berlesen
Dokumen Undang-undang

Privasi Dasar

Tarikh Kuat Kuasa: 1 Januari 2025 Kemas Kini Terakhir: April 2025 Berkenaan dengan: whitesky.travel

White Sky Travel & Pelancongan LLC (“White Sky Travel,” “kami,” “milik kami,” atau “kita”) komited untuk melindungi privasi dan data peribadi setiap individu yang melayari laman web kami di whitesky.travel, menghubungi kami melalui mana-mana saluran atau menggunakan perkhidmatan pelancongan kami. Dasar Privasi ini menerangkan cara kami mengumpul, menggunakan, menyimpan, berkongsi dan melindungi maklumat anda, dan menerangkan hak yang anda pegang ke atas data peribadi anda.

Dengan mengakses laman web kami atau menggunakan mana-mana perkhidmatan kami — termasuk tempahan penerbangan, tempahan hotel, visa pelancong UAE, pakej pelancongan, insurans perjalanan, tarikan UAE dan penyelesaian perjalanan berkaitan — anda mengakui bahawa anda telah membaca dan memahami dasar ini.

Dasar ini terpakai kepada semua data peribadi yang diproses oleh White Sky Travel & Tourism LLC, sama ada diambil dalam talian, secara bersemuka di pejabat kami, atau melalui WhatsApp, telefon atau komunikasi e-mel.

01

Siapa kita

White Sky Travel & Tourism LLC ialah agensi pelancongan berlesen yang berdaftar dan beroperasi di Emiriah Arab Bersatu. Pejabat utama kami terletak di:

White Sky Travel & Pelancongan LLC
Bilik 202, Bangunan Kelas Diraja
Taman Pelaburan Dubai 1, Dubai, UAE

Kami merupakan pengawal data untuk semua maklumat peribadi yang dikumpul melalui laman web kami whitesky.travel dan melalui saluran komunikasi pelanggan kami, termasuk WhatsApp, telefon dan e-mel.

02

Maklumat yang Kami Kumpul

Kami mengumpul maklumat peribadi yang diperlukan untuk menyediakan perkhidmatan perjalanan kami dan untuk berkomunikasi dengan anda. Kategori maklumat yang mungkin kami kumpulkan termasuk:

Maklumat Identiti & Hubungan

  • Nama penuh, tarikh lahir, kewarganegaraan dan jantina
  • Nombor pasport, tarikh luput dan salinan pasport anda (untuk permohonan visa dan tempahan penerbangan)
  • Kad Pengenalan Emirates (jika diperlukan untuk perkhidmatan visa UAE)
  • Alamat e-mel, nombor telefon dan kenalan WhatsApp
  • Alamat kediaman atau pengebilan

Maklumat Perjalanan & Tempahan

  • Pilihan penerbangan, tarikh perjalanan, butiran berlepas dan destinasi
  • Pilihan hotel, jenis bilik dan permintaan khas
  • Pilihan pakej pelancongan dan butiran jadual perjalanan
  • Tempahan tarikan dan pilihan aktiviti UAE
  • Keperluan insurans perjalanan dan maklumat benefisiari
  • Jenis visa, tujuan perjalanan dan sejarah perjalanan (seperti yang dikehendaki oleh pihak berkuasa imigresen)

Maklumat kewangan

  • Pemilihan kaedah pembayaran (Tabby, Tamara, kad kredit/debit UAE)
  • Rujukan transaksi dan nombor pengesahan tempahan
  • Kami tidak menyimpan nombor kad penuh; pemprosesan pembayaran dikendalikan oleh penyedia pembayaran pihak ketiga yang dibenarkan.

Data Teknikal & Penggunaan

  • Alamat IP, jenis pelayar dan sistem pengendalian
  • Halaman yang dilawati, masa yang dihabiskan di tapak dan URL rujukan
  • Pengecam kuki dan data sesi
  • Maklumat peranti termasuk resolusi skrin dan tetapan bahasa

Komunikasi

  • Pertanyaan dihantar melalui borang hubungan, WhatsApp atau emel
  • Rekod maklum balas, aduan dan surat-menyurat
03

Bagaimana Kami Menggunakan Maklumat Anda

Kami menggunakan maklumat peribadi anda hanya untuk tujuan yang sah yang berkaitan secara langsung dengan penyediaan perkhidmatan pelancongan kami dan pengendalian perniagaan kami.

Khidmat penghantaran

  • Memproses tempahan penerbangan, hotel dan pakej pelancongan bagi pihak anda
  • Memohon visa pelancong UAE, visa transit dan pelanjutan visa
  • Menguruskan insurans perjalanan dan tiket tarikan UAE
  • Menyelaras pakej dan pengangkutan pelancongan masuk dan keluar
  • Memproses pembayaran melalui Tabby, Tamara, dan kemudahan kad bank UAE

Komunikasi & Sokongan

  • Menjawab pertanyaan dan memberikan pengesahan tempahan
  • Menghantar kemas kini penting tentang tempahan atau status visa anda
  • Menyediakan khidmat pelanggan sebelum, semasa dan selepas perjalanan

Pematuhan Undang-undang & Kawal Selia

  • Menyerahkan data yang diperlukan kepada pihak berkuasa imigresen UAE (ICA / GDRFA) untuk pemprosesan visa
  • Berkongsi maklumat yang diperlukan dengan syarikat penerbangan, hotel dan pengendali pelancongan untuk memenuhi tempahan
  • Mengekalkan rekod seperti yang dikehendaki oleh undang-undang komersial dan kawal selia UAE

Operasi Perniagaan

  • Meningkatkan prestasi dan kebolehgunaan laman web kami
  • Menganalisis trend tempahan untuk mempertingkatkan tawaran perkhidmatan kami
  • Menghantar komunikasi promosi (jika anda telah memilih untuk turut serta)
  • Mencegah penipuan dan memastikan keselamatan sistem kami
04

Asas Undang-undang untuk Pemprosesan

Kami memproses data peribadi anda atas dasar perundangan berikut selaras dengan Undang-Undang Dekri Persekutuan UAE No. 45 tahun 2021 mengenai Perlindungan Data Peribadi dan piawaian perlindungan data antarabangsa yang berkenaan:

  • Keperluan kontrak — untuk memenuhi tempahan perjalanan, permohonan visa dan perkhidmatan berkaitan yang anda minta
  • Kewajipan undang-undang — untuk mematuhi keperluan imigresen, cukai dan peraturan UAE
  • Kepentingan yang sah — untuk menambah baik perkhidmatan kami, mencegah penipuan dan mengurus operasi perniagaan kami
  • Persetujuan — untuk komunikasi pemasaran dan kuki yang tidak penting, jika diperlukan
05

Berkongsi Maklumat Anda

Kami tidak menjual data peribadi anda kepada pihak ketiga. Kami berkongsi maklumat anda hanya jika perlu untuk menyampaikan perkhidmatan kami atau mematuhi kewajipan undang-undang, dengan kategori penerima berikut:

Penyedia Perkhidmatan Perjalanan

  • Syarikat Penerbangan dan Sistem Pengedaran Global (GDS) untuk tiket penerbangan
  • Penyedia hotel, pusat peranginan dan penginapan untuk tempahan
  • Pengendali pelancongan dan ejen pengendalian darat untuk pakej lawatan
  • Pengendali tarikan UAE untuk tempahan tiket (Burj Khalifa, Global Village, Dubai Safari, dll.)
  • Penaja jamin dan pentadbir insurans perjalanan

Kerajaan & Badan Kawal Selia

  • Pihak berkuasa imigresen UAE (ICA, GDRFA) untuk permohonan visa dan permit masuk
  • Kedutaan dan konsulat yang berkaitan untuk pemprosesan visa Schengen dan antarabangsa
  • Pihak berkuasa cukai dan kawal selia UAE seperti yang dikehendaki oleh undang-undang

Pembekal Perkhidmatan Pembayaran

  • Tabby — untuk pemprosesan pembayaran ansuran (sehingga 12 bulan)
  • Tamara — untuk pemprosesan pembayaran BNPL yang fleksibel
  • Gerbang pembayaran berlesen UAE untuk transaksi kad kredit dan debit

Teknologi & Operasi

  • Penyedia pengehosan laman web dan perkhidmatan awan (data diproses di bawah perjanjian kerahsiaan yang ketat)
  • Penyedia platform komunikasi (e-mel dan WhatsApp Business API)
  • Penyedia analitik (data agregat yang tidak boleh dikenal pasti secara peribadi)

Semua pihak ketiga yang kami kongsikan data anda dikehendaki mengendalikannya dengan selamat dan mengikut undang-undang perlindungan data yang terpakai. Kami tidak memindahkan data peribadi ke peringkat antarabangsa tanpa memastikan perlindungan yang mencukupi disediakan.

06

Data Pembayaran & Beli-Sekarang-Bayar-Kemudian

White Sky Travel menawarkan pilihan pembayaran yang fleksibel untuk menjadikan perjalanan mudah diakses dan menyenangkan. Semua perkhidmatan perjalanan — termasuk penerbangan, tempahan hotel, pakej visa, pakej pelancongan, insurans perjalanan dan tiket tarikan UAE — boleh ditempah menggunakan:

  • Tabby — Bahagikan pembayaran kepada ansuran sehingga 12 bulan
  • Tamara — Tempoh pembayaran yang fleksibel dan boleh dilanjutkan yang disesuaikan dengan keperluan anda
  • Kad Kredit UAE — Pilihan EMI tersedia sehingga 12 bulan melalui bank UAE yang mengambil bahagian

Apabila anda memilih pilihan pembayaran BNPL, anda akan dialihkan ke platform pihak ketiga yang berkaitan (Tabby or Tamara) untuk melengkapkan permohonan anda. White Sky Travel tidak menyimpan atau memproses data aplikasi BNPL anda secara langsung. Sila rujuk dasar privasi Tabby dan Tamara untuk mendapatkan maklumat tentang cara mereka mengendalikan data kewangan anda.

Untuk pembayaran kad, kami menggunakan gerbang pembayaran yang mematuhi PCI-DSS. Nombor kad penuh tidak pernah disimpan pada sistem atau pelayan kami.

07

Teknologi Kuki & Penjejakan

Laman web kami menggunakan kuki dan teknologi serupa untuk memastikan fungsi yang betul, meningkatkan pengalaman melayari anda dan menganalisis corak penggunaan laman web.

Jenis Kuki Yang Kami Gunakan

  • Cookies Penting — Diperlukan agar laman web berfungsi dengan betul. Ini tidak boleh dilumpuhkan.
  • Kuki Berfungsi — Ingat pilihan dan tetapan anda untuk pengalaman yang lebih baik.
  • Kuki Analitis — Bantu kami memahami cara pelawat menggunakan laman web kami (cth., Google Analytics). Data diagregatkan dan dirahsiakan.
  • Kuki Pemasaran — Digunakan untuk menyiarkan iklan yang berkaitan dan menjejaki keberkesanan kempen. Iklan ini hanya dipaparkan dengan persetujuan anda.

Anda boleh mengurus atau melumpuhkan kuki yang tidak penting melalui tetapan pelayar anda pada bila-bila masa. Sila ambil perhatian bahawa melumpuhkan kuki tertentu boleh menjejaskan fungsi laman web kami.

08

Penyimpanan Data

Kami menyimpan data peribadi anda hanya selama yang diperlukan untuk memenuhi tujuan pengumpulannya, atau seperti yang dikehendaki oleh undang-undang dan peraturan UAE yang terpakai.

  • Rekod tempahan dan visa — Dikekalkan selama minimum 5 tahun selepas perkhidmatan tamat, selaras dengan keperluan penyimpanan rekod komersial UAE
  • Salinan pasport dan pengenalan diri — Dikekalkan sepanjang tempoh pemprosesan visa dan dipadamkan dalam tempoh 6 bulan selepas pengeluaran atau penolakan visa, melainkan jika pengekalan yang lebih lama dikehendaki oleh undang-undang
  • Komunikasi pelanggan — Disimpan sehingga 3 tahun untuk tujuan jaminan kualiti dan penyelesaian pertikaian
  • Rekod transaksi kewangan — Dikekalkan selama minimum 5 tahun seperti yang dikehendaki oleh peraturan kewangan UAE
  • Data analisis laman web — Dikekalkan dalam bentuk agregat dan tanpa nama sehingga 26 bulan
  • Rekod persetujuan pemasaran — Disimpan sehingga anda menarik balik persetujuan atau meminta pemadaman

Setelah tamat tempoh pengekalan yang berkenaan, data peribadi akan dipadamkan dengan selamat atau dirahsiakan.

09

Keselamatan Data

White Sky Travel mengambil serius keselamatan data peribadi anda. Kami melaksanakan pelbagai langkah teknikal dan organisasi untuk melindungi maklumat anda daripada akses, pendedahan, pengubahan atau pemusnahan tanpa kebenaran, termasuk:

  • Penyulitan SSL/TLS untuk semua data yang dihantar melalui laman web kami
  • Kawalan akses yang menyekat akses kakitangan kepada data peribadi atas dasar keperluan untuk mengetahui
  • Penyimpanan dokumen fizikal yang selamat di premis pejabat berlesen kami di Dubai
  • Semakan berkala terhadap amalan pengendalian data dan langkah keselamatan kami
  • Latihan kakitangan tentang kewajipan perlindungan data dan kerahsiaan

Walaupun kami melaksanakan langkah-langkah keselamatan yang ketat, tiada kaedah penghantaran melalui internet yang benar-benar selamat. Kami menggalakkan anda untuk menghubungi kami dengan segera jika anda mengesyaki sebarang akses tanpa kebenaran kepada data peribadi anda.

10

Hak Anda

Di bawah Undang-Undang Dekri Persekutuan UAE No. 45 tahun 2021 mengenai Perlindungan Data Peribadi, dan jika berkenaan, peraturan perlindungan data antarabangsa, anda mempunyai hak berikut mengenai data peribadi anda:

  • Hak Akses — Minta salinan data peribadi anda yang kami simpan
  • Hak untuk Pembetulan — Meminta pembetulan data yang tidak tepat atau tidak lengkap
  • Hak Menghapuskan — Meminta pemadaman data anda jika ia tidak lagi diperlukan untuk tujuan asal (tertakluk kepada obligasi penyimpanan undang-undang)
  • Hak untuk Mengehadkan Pemprosesan — Minta kami mengehadkan cara kami menggunakan data anda dalam keadaan tertentu
  • Hak untuk Kemudahalihan Data — Terima salinan data anda dalam format berstruktur yang biasa digunakan
  • Hak untuk Objek — Membantah pemprosesan berdasarkan kepentingan sah kami, termasuk pemasaran langsung
  • Hak untuk Menarik Keizinan — Menarik balik persetujuan untuk pemasaran atau kuki yang tidak penting pada bila-bila masa

Untuk melaksanakan mana-mana hak ini, sila hubungi kami menggunakan butiran yang diberikan dalam Seksyen 14. Kami akan menjawab semua permintaan yang sah dalam tempoh 30 hari. Kami mungkin perlu mengesahkan identiti anda sebelum memproses permintaan tertentu.

11

Pautan Ketiga Pihak

Laman web kami mungkin mengandungi pautan ke laman web pihak ketiga, termasuk portal syarikat penerbangan, platform tempahan hotel, laman web tarikan dan platform pembayaran. Kami tidak bertanggungjawab terhadap amalan privasi laman web luaran ini. Kami menggalakkan anda untuk menyemak dasar privasi mana-mana laman web pihak ketiga yang anda lawati melalui pautan di laman web kami.

12

Privasi kanak-kanak

Laman web dan perkhidmatan kami tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur 18 tahun. Kami tidak sengaja mengumpul data peribadi daripada kanak-kanak bawah umur. Jika perkhidmatan pelancongan ditempah untuk kanak-kanak bawah umur (seperti pakej pelancongan keluarga), data peribadi berkaitan kanak-kanak dikumpul semata-mata untuk tujuan memenuhi tempahan perjalanan dan dikendalikan dengan penjagaan dan keselamatan yang sama seperti semua data peribadi lain. Ibu bapa atau penjaga yang percaya bahawa kami telah secara tidak sengaja mengumpul data berkaitan kanak-kanak harus menghubungi kami dengan segera untuk pemadaman.

13

Perubahan pada Dasar ini

White Sky Travel berhak untuk mengemas kini Dasar Privasi ini dari semasa ke semasa bagi mencerminkan perubahan dalam perkhidmatan, kewajipan undang-undang atau amalan pengendalian data kami. Apabila kami membuat perubahan penting, kami akan mengemas kini tarikh "Kemas Kini Terakhir" di bahagian atas halaman ini dan, jika sesuai, memaklumkan pelanggan melalui e-mel atau melalui notis yang jelas di laman web kami.

Kami menggalakkan anda untuk menyemak semula dasar ini secara berkala untuk sentiasa dimaklumkan tentang cara kami melindungi maklumat anda. Penggunaan berterusan laman web atau perkhidmatan kami oleh anda selepas sebarang kemas kini merupakan penerimaan dasar yang telah disemak semula.

14

Hubungi Kami

Jika anda mempunyai sebarang soalan, kebimbangan atau permintaan berkaitan dengan Dasar Privasi ini atau data peribadi anda yang kami simpan, sila hubungi kami melalui mana-mana saluran berikut. Pasukan kami tersedia setiap hari dari 8:00 PG hingga 8:00 MLM (waktu UAE), 7 hari seminggu.

White Sky Travel & Pelancongan LLC
Pengawal Data · Dubai, UAE
Alamat Pejabat Bilik 202, Bangunan Kelas Diraja
Taman Pelaburan Dubai 1, Dubai, UAE
tapak web whitesky.travel
Waktu operasi Setiap Hari · 8:00 PG – 8:00 PTG (UAE)
© 2025 White Sky Travel & Pelancongan LLC. Hak cipta terpelihara. whitesky.travel  · Taman Pelaburan Dubai 1, UAE
Berbual dengan kami