သီးသန့်လုံခြုံရေး ပေါ်လစီ

White Sky Travel နှင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်း LLC (“White Sky Travel, "ကျွန်ုပ်တို့" (သို့) "ကျွန်ုပ်တို့ကို") သည် whitesky.travel တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူ၊ မည်သည့်လမ်းကြောင်းမှတစ်ဆင့်မဆို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်သူ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ခရီးသွားဝန်ဆောင်မှုများကို ရယူသူတိုင်း၏ လျှို့ဝှက်ရေးနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် ကတိပြုပါသည်။ ဤကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒသည် သင့်အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့စုဆောင်း၊ အသုံးပြု၊ သိမ်းဆည်း၊ မျှဝေပြီး ကာကွယ်ကြောင်း ရှင်းပြထားပြီး သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များအပေါ် သင်ပိုင်ဆိုင်သော အခွင့်အရေးများကို ဖော်ပြထားသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း သို့မဟုတ် လေယာဉ်လက်မှတ်ကြိုတင်မှာယူခြင်း၊ ဟိုတယ်ကြိုတင်မှာယူခြင်း၊ UAE ခရီးသွားဗီဇာ၊ ခရီးစဉ်အထုပ်များ၊ ခရီးသွားအာမခံ၊ UAE ဆွဲဆောင်မှုများနှင့် ဆက်စပ်ခရီးသွားဖြေရှင်းချက်များ အပါအဝင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုခုကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤမူဝါဒကို သင်ဖတ်ရှုပြီး နားလည်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုပါသည်။

White Sky Travel & Tourism LLC သည် အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စုတွင် မှတ်ပုံတင်ပြီး လည်ပတ်နေသော လိုင်စင်ရ ခရီးသွားအေဂျင်စီတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိကရုံးချုပ်သည် အောက်ပါနေရာတွင် တည်ရှိသည်-

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုက် whitesky.travel မှတစ်ဆင့်နှင့် WhatsApp၊ တယ်လီဖုန်းနှင့် အီးမေးလ် အပါအဝင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖောက်သည် ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် စုဆောင်းရရှိသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်အားလုံးအတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒေတာထိန်းချုပ်သူဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ခရီးသွားဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ရန်နှင့် သင့်အား ဆက်သွယ်ရန်အတွက် လိုအပ်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းနိုင်သည့် အချက်အလက်အမျိုးအစားများတွင် အောက်ပါတို့ ပါဝင်သည်-

အထောက်အထားနှင့် ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်

• အမည်အပြည့်အစုံ၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ နိုင်ငံသားနှင့် ကျား/မ
• နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်၊ သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်နှင့် သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်မိတ္တူ (ဗီဇာလျှောက်ထားခြင်းနှင့် လေယာဉ်လက်မှတ်ဝယ်ယူခြင်းအတွက်)
• Emirates ID (UAE ဗီဇာဝန်ဆောင်မှုများအတွက် လိုအပ်သည့်နေရာများ)
• အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်နှင့် WhatsApp ဆက်သွယ်ရန်
• လူနေအိမ် သို့မဟုတ် ငွေတောင်းခံလွှာပို့ရမည့်လိပ်စာ

ခရီးသွားခြင်းနှင့် ဘွတ်ကင်လုပ်ခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ

• လေယာဉ်ခရီးစဉ် ဦးစားပေးမှုများ၊ ခရီးသွားရက်စွဲများ၊ ထွက်ခွာမှုနှင့် ဦးတည်ရာအသေးစိတ်အချက်အလက်များ
• ဟိုတယ်ဦးစားပေးမှုများ၊ အခန်းအမျိုးအစားနှင့် အထူးတောင်းဆိုမှုများ
• ခရီးစဉ်အထုပ်ရွေးချယ်မှုများနှင့် ခရီးစဉ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များ
• UAE ဆွဲဆောင်မှုရှိသော နေရာများ ကြိုတင်မှာယူမှုများနှင့် လှုပ်ရှားမှု ဦးစားပေးမှုများ
• ခရီးသွားအာမခံလိုအပ်ချက်များနှင့် အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူအချက်အလက်များ
• ဗီဇာအမျိုးအစား၊ ခရီးသွားရခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်နှင့် ခရီးသွားရာဇဝင် (လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်များမှ လိုအပ်သည့်အတိုင်း)

ငွေကြေးဆိုင်ရာအချက်အလက်

• ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းရွေးချယ်မှု (Tabby, Tamara, UAE ခရက်ဒစ်/ဒက်ဘစ်ကတ်)
• ငွေပေးငွေယူ ရည်ညွှန်းချက်များနှင့် ဘွတ်ကင် အတည်ပြုနံပါတ်များ
• ကျွန်ုပ်တို့သည် ကတ်နံပါတ်အပြည့်အစုံကို သိမ်းဆည်းမထားပါ။ ငွေပေးချေမှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို တရားဝင်ခွင့်ပြုထားသော ပြင်ပငွေပေးချေမှုပံ့ပိုးပေးသူများမှ ကိုင်တွယ်ပါသည်။

နည်းပညာနှင့် အသုံးပြုမှုဒေတာ

• IP လိပ်စာ၊ browser အမျိုးအစားနှင့် operating system
• ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသော စာမျက်နှာများ၊ ဆိုက်တွင် အချိန်ကုန်ဆုံးခြင်းနှင့် ရည်ညွှန်း URL များ
• ကွတ်ကီးသတ်မှတ်သူများနှင့် အစည်းအဝေးဒေတာများ
• မျက်နှာပြင် ရုပ်ထွက်အရည်အသွေးနှင့် ဘာသာစကားဆက်တင်များ အပါအဝင် စက်ပစ္စည်းအချက်အလက်

ဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီး

• ဆက်သွယ်ရန်ပုံစံများ၊ WhatsApp သို့မဟုတ် အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် တင်သွင်းထားသော မေးမြန်းချက်များ
• တုံ့ပြန်ချက်၊ တိုင်ကြားချက်များနှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုမှတ်တမ်းများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ ခရီးသွားဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ခြင်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းလည်ပတ်ခြင်းနှင့် တိုက်ရိုက်သက်ဆိုင်သည့် တရားဝင်ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုပါသည်။

Service ကိုဖြန့်ဝေ

• သင့်ကိုယ်စား လေယာဉ်လက်မှတ်၊ ဟိုတယ်နှင့် ခရီးစဉ်ပက်ကေ့ဂျ် ဘွတ်ကင်များကို စီမံဆောင်ရွက်ပေးခြင်း
• UAE ခရီးသွားဗီဇာ၊ ဖြတ်သန်းခွင့်ဗီဇာနှင့် ဗီဇာသက်တမ်းတိုးခြင်းအတွက် လျှောက်ထားခြင်း
• ခရီးသွားအာမခံနှင့် UAE ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ခရီးစဉ်လက်မှတ်များ စီစဉ်ပေးခြင်း
• အဝင်အထွက် ခရီးစဉ် package များနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးများကို ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ပေးခြင်း
• ငွေပေးချေမှုများကို စီမံဆောင်ရွက်ခြင်း Tabby, Tamaraနှင့် UAE ဘဏ်ကတ် ဝန်ဆောင်မှုများ

ဆက်သွယ်ရေးနှင့် ပံ့ပိုးမှု

• မေးမြန်းချက်များကို တုံ့ပြန်ခြင်းနှင့် ဘွတ်ကင်အတည်ပြုချက်များ ပေးခြင်း
• သင့်ဘွတ်ကင်များ သို့မဟုတ် ဗီဇာအခြေအနေနှင့်ပတ်သက်သည့် အရေးကြီးသော အပ်ဒိတ်များ ပေးပို့ခြင်း
• ခရီးမသွားမီ၊ ခရီးအတွင်းနှင့် ခရီးပြီးနောက် ဖောက်သည်ပံ့ပိုးမှုပေးခြင်း

ဥပဒေနှင့် စည်းကမ်းလိုက်နာမှု

• ဗီဇာလုပ်ဆောင်ရန်အတွက် လိုအပ်သောဒေတာများကို UAE လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်များ (ICA / GDRFA) သို့ တင်သွင်းခြင်း
• လေကြောင်းလိုင်းများ၊ ဟိုတယ်များနှင့် ခရီးစဉ်လုပ်ငန်းရှင်များနှင့် ဘွတ်ကင်များ ပြီးမြောက်အောင်မြင်စေရန်အတွက် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို မျှဝေခြင်း
• ယူအေအီး ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းဆိုင်ရာ ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အတိုင်း မှတ်တမ်းများကို ထိန်းသိမ်းခြင်း

စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ

• ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်၏ စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် အသုံးပြုနိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ခြင်း
• ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုကမ်းလှမ်းချက်များကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ဘွတ်ကင်ခေတ်ရေစီးကြောင်းများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း
• ပရိုမိုးရှင်းဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်မှုများ ပေးပို့ခြင်း (သင်ရွေးချယ်ထားသည့်နေရာ)
• လိမ်လည်မှုကို ကာကွယ်ခြင်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ စနစ်များ၏ လုံခြုံရေးကို သေချာစေခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ၂၀၂၁ ခုနှစ် UAE ဖက်ဒရယ်အမိန့်အမှတ် ၄၅ နှင့် သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာဒေတာကာကွယ်ရေးစံနှုန်းများနှင့်အညီ အောက်ပါဥပဒေဆိုင်ရာအကြောင်းပြချက်များဖြင့် စီမံဆောင်ရွက်ပါသည်-

• စာချုပ်ဆိုင်ရာလိုအပ်ချက် — သင်တောင်းဆိုသော ခရီးသွားဘွတ်ကင်များ၊ ဗီဇာလျှောက်လွှာများနှင့် ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖြည့်ဆည်းပေးရန်
• ဥပဒေရေးရာတာဝန် — ယူအေအီး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး၊ အခွန်နှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကို လိုက်နာရန်
• တရားဝင်အကျိုးစီးပွား — ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်၊ လိမ်လည်မှုများကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို စီမံခန့်ခွဲရန်
• သဘောတူ — လိုအပ်သည့်နေရာတွင် စျေးကွက်ရှာဖွေရေး ဆက်သွယ်ရေးများနှင့် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ကွတ်ကီးများအတွက်

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများထံ ရောင်းချခြင်းမပြုပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်ရန် သို့မဟုတ် ဥပဒေရေးရာတာဝန်ဝတ္တရားများကို လိုက်နာရန် လိုအပ်သည့်နေရာတွင်သာ သင့်အချက်အလက်များကို အောက်ပါလက်ခံသူအမျိုးအစားများနှင့်အတူ မျှဝေပါသည်-

ခရီးသွားဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ

• လေယာဉ်လက်မှတ်ဝယ်ယူရန်အတွက် လေကြောင်းလိုင်းများနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဖြန့်ဖြူးရေးစနစ်များ (GDS)
• ဟိုတယ်များ၊ အပန်းဖြေစခန်းများနှင့် ကြိုတင်မှာယူမှုများအတွက် တည်းခိုခန်းပံ့ပိုးပေးသူများ
• ပက်ကေ့ဂျ်ခရီးစဉ်များအတွက် ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် မြေပြင်ကိုင်တွယ်ရေးအေးဂျင့်များ
• လက်မှတ်ဝယ်ယူရန်အတွက် UAE ဆွဲဆောင်မှုရှိသော လုပ်ငန်းရှင်များ (Burj Khalifa၊ Global Village၊ Dubai Safari စသည်)
• ခရီးသွားအာမခံ භාရරියටත්သူများနှင့် စီမံခန့်ခွဲသူများ

အစိုးရနှင့် စည်းမျဉ်းထိန်းသိမ်းရေးအဖွဲ့အစည်းများ

• ဗီဇာနှင့် ဝင်ခွင့်လျှောက်လွှာများအတွက် UAE လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်များ (ICA၊ GDRFA)
• ရှန်ဂန်ဗီဇာနှင့် နိုင်ငံတကာဗီဇာ စီမံဆောင်ရွက်ရန်အတွက် သက်ဆိုင်ရာသံရုံးများနှင့် ကောင်စစ်ဝန်ရုံးများ
• ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အတိုင်း UAE အခွန်နှင့် စည်းမျဉ်းထိန်းသိမ်းရေးအာဏာပိုင်များ

ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ

• Tabby — အရစ်ကျငွေပေးချေမှုလုပ်ငန်းစဉ်အတွက် (၁၂ လအထိ)
• Tamara — ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော BNPL ငွေပေးချေမှုလုပ်ငန်းစဉ်အတွက်
• ခရက်ဒစ်နှင့် ဒက်ဘစ်ကတ် ငွေပေးငွေယူများအတွက် UAE လိုင်စင်ရ ငွေပေးချေမှု ဂိတ်ဝေးများ

နည်းပညာနှင့် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု

• ဝဘ်ဆိုက် လက်ခံသိမ်းဆည်းခြင်းနှင့် cloud ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ (တင်းကျပ်သော လျှို့ဝှက်ချက်ဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်များအောက်တွင် စီမံဆောင်ရွက်သော ဒေတာများ)
• ဆက်သွယ်ရေးပလက်ဖောင်းပံ့ပိုးပေးသူများ (အီးမေးလ်နှင့် WhatsApp Business API)
• ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ (စုစည်းထားသော၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်မဟုတ်သော ဒေတာ)

ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ဒေတာကို မျှဝေသော ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများအားလုံးသည် ၎င်းကို လုံခြုံစွာနှင့် သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာကာကွယ်ရေးဥပဒေများနှင့်အညီ ကိုင်တွယ်ရန် လိုအပ်သည်။ လုံလောက်သော ကာကွယ်မှုများ ရှိကြောင်း အာမမခံဘဲ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာကို နိုင်ငံတကာသို့ လွှဲပြောင်းခြင်း မပြုလုပ်ပါ။

White Sky Travel ခရီးသွားလာမှုကို အလွယ်တကူ ရယူနိုင်ပြီး အဆင်ပြေစေရန်အတွက် ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော ငွေပေးချေမှု ရွေးချယ်စရာများကို ပေးဆောင်ပါသည်။ လေယာဉ်လက်မှတ်များ၊ ဟိုတယ်ဘွတ်ကင်များ၊ ဗီဇာပက်ကေ့ဂျ်များ၊ ခရီးစဉ်ပက်ကေ့ဂျ်များ၊ ခရီးသွားအာမခံနှင့် UAE ဆွဲဆောင်မှုလက်မှတ်များ အပါအဝင် ခရီးသွားဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို အောက်ပါတို့ကို အသုံးပြု၍ ဘွတ်ကင်လုပ်နိုင်ပါသည်-

• Tabby - ငွေပေးချေမှုကို ၁၂ လအထိ အရစ်ကျခွဲနိုင်သည်
• Tamara - သင့်လိုအပ်ချက်နှင့် ကိုက်ညီသော ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော ငွေပေးချေမှုစည်းကမ်းချက်များကို တိုးချဲ့နိုင်သည်
• ယူအေအီး ခရက်ဒစ်ကတ် — ပါဝင်သော UAE ဘဏ်များမှတစ်ဆင့် ၁၂ လအထိ EMI ရွေးချယ်မှုများ ရရှိနိုင်ပါသည်။

ကတ်ဖြင့်ငွေပေးချေမှုများအတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် PCI-DSS နှင့်ကိုက်ညီသော ငွေပေးချေမှုလမ်းကြောင်းများကို အသုံးပြုပါသည်။ ကတ်နံပါတ်အပြည့်အစုံကို ကျွန်ုပ်တို့၏စနစ်များ သို့မဟုတ် ဆာဗာများတွင် ဘယ်သောအခါမှ သိမ်းဆည်းမည်မဟုတ်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်သည် သင့်လျော်သော လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို သေချာစေရန်၊ သင်၏ browsing အတွေ့အကြုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်အသုံးပြုမှုပုံစံများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန်အတွက် ကွတ်ကီးများနှင့် အလားတူနည်းပညာများကို အသုံးပြုပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုသော ကွတ်ကီးအမျိုးအစားများ

• မရှိမဖြစ်ကွတ်ကီး — ဝဘ်ဆိုက် မှန်ကန်စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ၎င်းတို့ကို ပိတ်ထား၍မရပါ။
• Functional Cookies များ — ပိုမိုကောင်းမွန်သော အတွေ့အကြုံအတွက် သင့်ဦးစားပေးမှုများနှင့် ဆက်တင်များကို မှတ်မိပါ။
• Analytics ကွတ်ကီး — လာရောက်လည်ပတ်သူများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆိုက်ကို မည်သို့အသုံးပြုသည်ကို နားလည်ရန် ကူညီပေးပါ (ဥပမာ၊ Google Analytics)။ ဒေတာကို စုစည်းပြီး အမည်မဖော်ပါ။
• စျေးကွက်ရှာဖွေရေးကွတ်ကီးများ — သက်ဆိုင်ရာ ကြော်ငြာများ ပေးပို့ရန်နှင့် ကမ်ပိန်း၏ ထိရောက်မှုကို ခြေရာခံရန်အတွက် အသုံးပြုသည်။ ၎င်းတို့ကို သင့်သဘောတူညီချက်ဖြင့်သာ ထည့်သွင်းသည်။

သင်၏ browser setting များမှတစ်ဆင့် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော cookies များကို အချိန်မရွေး စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည် သို့မဟုတ် ပိတ်နိုင်သည်။ အချို့သော cookies များကို ပိတ်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်၏ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို ထိခိုက်နိုင်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။

သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို စုဆောင်းခဲ့သည့် ရည်ရွယ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းရန် လိုအပ်သည့်အချိန်အထိ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ UAE ဥပဒေနှင့် စည်းမျဉ်းများအရ လိုအပ်သည့်အချိန်အထိသာ ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းထားပါသည်။

• ဘွတ်ကင်နှင့် ဗီဇာမှတ်တမ်းများ — ဝန်ဆောင်မှုပြီးဆုံးပြီးနောက် အနည်းဆုံး ၅ နှစ်ကြာ အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု၏ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး မှတ်တမ်းထိန်းသိမ်းရေး လိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ ထိန်းသိမ်းထားရမည်။
• နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် မှတ်ပုံတင်မိတ္တူများ — ဗီဇာထုတ်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်ခံရပြီး ၆ လအတွင်း သိမ်းဆည်းထားရန် ဥပဒေအရ လိုအပ်ခြင်းမရှိပါက ဗီဇာလုပ်ငန်းစဉ်ကာလအတွင်း သိမ်းဆည်းထားပြီး ပယ်ဖျက်ခံရမည်
• ဖောက်သည်ဆက်သွယ်ရေး — အရည်အသွေးအာမခံချက်နှင့် အငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းရေး ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ၃ နှစ်အထိ သိမ်းဆည်းထားသည်
• ငွေကြေးလွှဲပြောင်းမှုမှတ်တမ်းများ — ယူအေအီး ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများအရ အနည်းဆုံး ၅ နှစ်ကြာ သိမ်းဆည်းထားရမည်
• ဝဘ်ဆိုက် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုဒေတာ — ၂၆ လအထိ စုစည်းထားသော၊ အမည်မဖော်လိုသောပုံစံဖြင့် သိမ်းဆည်းထားသည်
• စျေးကွက်ရှာဖွေရေးသဘောတူညီချက်မှတ်တမ်းများ — သင်သဘောတူညီချက်ကို ရုပ်သိမ်းသည်အထိ သို့မဟုတ် ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုသည်အထိ သိမ်းဆည်းထားသည်

သက်ဆိုင်ရာ ထိန်းသိမ်းမှုကာလများ ကုန်ဆုံးသွားသောအခါ၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာ ဖျက်ပစ်ခြင်း သို့မဟုတ် အမည်မဖော်လိုခြင်း ပြုလုပ်ပါသည်။

White Sky Travel သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ၏ လုံခြုံရေးကို အလေးအနက်ထားပါသည်။ အောက်ပါတို့အပါအဝင် သင့်အချက်အလက်များကို အခွင့်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း၊ ထုတ်ဖော်ခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် နည်းပညာနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အစီအမံအမျိုးမျိုးကို အကောင်အထည်ဖော်ပါသည်-

• ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်မှတစ်ဆင့် ထုတ်လွှင့်သော အချက်အလက်အားလုံးအတွက် SSL/TLS ကုဒ်ဝှက်ခြင်း
• ဝန်ထမ်းများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို သိရှိရန်လိုအပ်သည့်အခြေအနေတွင် ဝင်ရောက်ခွင့်ထိန်းချုပ်မှုများကို ကန့်သတ်ခြင်း
• ကျွန်ုပ်တို့၏ လိုင်စင်ရ ဒူဘိုင်းရုံးချုပ်တွင် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများကို လုံခြုံစွာ သိမ်းဆည်းခြင်း
• ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒေတာကိုင်တွယ်မှုဆိုင်ရာ အလေ့အကျင့်များနှင့် လုံခြုံရေးအစီအမံများကို ပုံမှန်ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း
• ဒေတာကာကွယ်ရေးတာဝန်ဝတ္တရားများနှင့် လျှို့ဝှက်ချက်ဆိုင်ရာ ဝန်ထမ်းလေ့ကျင့်ရေး

ကျွန်ုပ်တို့သည် ခိုင်မာသောလုံခြုံရေးအစီအမံများကို အသုံးပြုသော်လည်း အင်တာနက်မှတစ်ဆင့် ပေးပို့သည့်နည်းလမ်းတိုင်းသည် လုံးဝလုံခြုံသည်ဟု မရှိပါ။ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနေသည်ဟု သံသယရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ချက်ချင်းဆက်သွယ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ အားပေးပါသည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ် ယူအေအီး ဖက်ဒရယ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ အမိန့်အမှတ် ၄၅ နှင့် သက်ဆိုင်သည့်နေရာတွင် နိုင်ငံတကာ အချက်အလက် ကာကွယ်ရေး စည်းမျဉ်းများအရ သင့်တွင် သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်-

• ဝင်ရောက်ခွင့် — ကျွန်ုပ်တို့တွင်ရှိသော သင့်အကြောင်း ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ၏ မိတ္တူကို တောင်းဆိုပါ။
• ချက်ကိုပြင်ဆင်ခြင်းမှလက်ျာဘက် — မတိကျသော သို့မဟုတ် မပြည့်စုံသော အချက်အလက်ကို ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုပါ
• ဖျက်ပိုင်ခွင့် — မူလရည်ရွယ်ချက်အတွက် မလိုအပ်တော့သည့်နေရာတွင် သင့်ဒေတာကို ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုပါ (ဥပဒေအရ ထိန်းသိမ်းရန် တာဝန်ဝတ္တရားများနှင့်အညီ)
• လုပ်ဆောင်ခြင်းကို ကန့်သတ်ပိုင်ခွင့် — အချို့သောအခြေအနေများတွင် သင့်ဒေတာကို မည်သို့အသုံးပြုသည်ကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုပါ
• Right to Data Portability ဖြစ်သည် — သင့်ဒေတာ၏ မိတ္တူတစ်စောင်ကို စနစ်တကျ၊ အသုံးများသော ပုံစံဖြင့် ရယူပါ
• Object လုပ်ပိုင်ခွင့် — တိုက်ရိုက်စျေးကွက်ရှာဖွေရေး အပါအဝင် ကျွန်ုပ်တို့၏ တရားဝင်အကျိုးစီးပွားများအပေါ် အခြေခံ၍ လုပ်ဆောင်ခြင်းကို ကန့်ကွက်ပါသည်
• သဘောတူညီချက်ကို ရုပ်သိမ်းပိုင်ခွင့် — စျေးကွက်ရှာဖွေရေး သို့မဟုတ် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ကွတ်ကီးများအတွက် သဘောတူညီချက်ကို အချိန်မရွေး ရုပ်သိမ်းပါ

ဤအခွင့်အရေးများထဲမှ တစ်ခုခုကို ကျင့်သုံးရန်အတွက်၊ အပိုင်း ၁၄ တွင် ဖော်ပြထားသော အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တရားဝင်တောင်းဆိုမှုအားလုံးကို ရက် ၃၀ အတွင်း တုံ့ပြန်ပါမည်။ အချို့သော တောင်းဆိုမှုများကို စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းမပြုမီ သင့်အထောက်အထားကို အတည်ပြုရန် လိုအပ်နိုင်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် လေကြောင်းလိုင်းပေါ်တယ်များ၊ ဟိုတယ်ဘွတ်ကင်ပလက်ဖောင်းများ၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဝက်ဘ်ဆိုက်များနှင့် ငွေပေးချေမှုပလက်ဖောင်းများ အပါအဝင် ပြင်ပဝက်ဘ်ဆိုက်များသို့ လင့်ခ်များ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။ ဤပြင်ပဆိုက်များ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဝန်မရှိပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆိုက်ရှိ လင့်ခ်များမှတစ်ဆင့် သင်ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသည့် ပြင်ပဝက်ဘ်ဆိုက်များ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ အားပေးပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် အသက် ၁၈ နှစ်အောက် ကလေးများအတွက် ရည်ရွယ်ခြင်း မဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အရွယ်မရောက်သေးသူများထံမှ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို တမင်တကာ မစုဆောင်းပါ။ ခရီးသွားဝန်ဆောင်မှုများကို အရွယ်မရောက်သေးသူများအတွက် (ဥပမာ မိသားစုခရီးစဉ် အစီအစဉ်များကဲ့သို့) ကြိုတင်မှာယူသည့်အခါ ကလေးများနှင့် သက်ဆိုင်သည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ခရီးစဉ်ကြိုတင်မှာယူမှုကို ပြီးမြောက်စေရန် ရည်ရွယ်ချက်အတွက်သာ စုဆောင်းပြီး အခြားကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်အားလုံးကဲ့သို့ပင် ဂရုစိုက်မှုနှင့် လုံခြုံရေးဖြင့် ကိုင်တွယ်ပါသည်။ ကလေးနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မတော်တဆ စုဆောင်းမိသည်ဟု ယုံကြည်သော မိဘ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူများသည် ဖျက်ပစ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ချက်ချင်း ဆက်သွယ်သင့်သည်။

White Sky Travel ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများ၊ ဥပဒေရေးရာ တာဝန်ဝတ္တရားများ သို့မဟုတ် အချက်အလက်ကိုင်တွယ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် ပြောင်းလဲမှုများကို ထင်ဟပ်စေရန်အတွက် ဤလုံခြုံရေးမူဝါဒကို အခါအားလျော်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းထားပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်သည့်အခါ၊ ဤစာမျက်နှာ၏ထိပ်ရှိ “နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသော” ရက်စွဲကို အပ်ဒိတ်လုပ်မည်ဖြစ်ပြီး သင့်လျော်သည့်အခါတွင် အီးမေးလ်ဖြင့် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်ရှိ ထင်ရှားသော အသိပေးချက်မှတစ်ဆင့် ဖောက်သည်များအား အကြောင်းကြားပါမည်။

သင့်အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့မည်သို့ကာကွယ်ကြောင်း သိရှိနေစေရန်အတွက် ဤမူဝါဒကို အခါအားလျော်စွာ ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ အားပေးပါသည်။ မည်သည့်အပ်ဒိတ်များကိုမဆို ပြုလုပ်ပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို သင်ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် ပြင်ဆင်ထားသော မူဝါဒကို လက်ခံခြင်းဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူပါသည်။

ဤလုံခြုံရေးမူဝါဒ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ထိန်းသိမ်းထားသော သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များနှင့် စပ်လျဉ်း၍ မေးခွန်းများ၊ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများရှိပါက အောက်ပါလမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့သည် တစ်ပတ်လျှင် ၇ ရက်၊ နေ့စဉ် နံနက် ၈:၀၀ နာရီမှ ည ၈:၀၀ နာရီ (ယူအေအီးစံတော်ချိန်) အထိ ရရှိနိုင်ပါသည်။