பொருளடக்கம்
ஐக்கிய அரபு அமீரக குடியிருப்பாளர்களுக்கான தாய்லாந்து சுற்றுலா விசா
ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் வசிப்பவர்களுக்கு தாய்லாந்து மிகவும் பிரபலமான விடுமுறைத் தலங்களில் ஒன்றாகும். ஒவ்வொரு ஆண்டும் துபாய், அபுதாபி, ஷார்ஜா மற்றும் அமீரகம் முழுவதிலுமிருந்து பல்லாயிரக்கணக்கான பயணிகள் கடற்கரைகள், கோவில்கள், தெருவோர உணவுகள் மற்றும் வெப்பமண்டலப் பயணங்களுக்காக பாங்காக், பூக்கெட், சியாங் மாய் மற்றும் கிராபிக்குச் செல்கின்றனர். உங்களுக்கு விசா தேவையா என்பது உங்கள் கடவுச்சீட்டில் உள்ள தேசிய இனத்தைப் பொறுத்தது, உங்கள் ஐக்கிய அரபு அமீரக வசிப்பிடத்தைப் பொறுத்தது அல்ல. இந்தப் பக்கம், 15 செப்டம்பர் 2026 அன்று நடைமுறைக்கு வரும் புதிய விதிகள், அவை ஒவ்வொரு தேசிய இனத்திற்கும் என்ன அர்த்தம் தருகின்றன, மற்றும் நீங்கள் விண்ணப்பிக்க நாங்கள் எவ்வாறு உதவுகிறோம் என்பதை விளக்குகிறது.
உங்கள் தாய்லாந்து பயணத்தைத் திட்டமிடுகிறீர்களா? அதை ஒயிட் ஸ்கை பார்த்துக்கொள்ளட்டும்.
நாங்கள் உங்கள் சுற்றுலாத் தலங்களுக்கான நுழைவுச்சீட்டுகள், சுற்றுப்பயணங்கள், ஹோட்டல்கள் மற்றும் விமானங்களை முன்பதிவு செய்கிறோம் — மேலும் நீங்கள்... பின்னர் பணம் செலுத்துங்கள் Tabby, Tamara அல்லது ஐக்கிய அரபு அமீரக கடன் அட்டை மாதாந்திர தவணைகள்தாய்லாந்து சுற்றுலா விசாவும் தேவையா?
தாய்லாந்து தனது 60 நாள் விசா இல்லா திட்டத்தை மாற்றியுள்ளது — ராயல் கெஜட், 31 ஆகஸ்ட் 2026 அன்று வெளியிடப்பட்டது.
தாய்லாந்து, ஜூலை 2024 முதல் 93 நாடுகளை உள்ளடக்கியிருந்த 60 நாள் விசா இல்லாத திட்டத்தை ரத்து செய்துவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக “ஒரு நாடு, ஒரு நுழைவு வகை” என்ற கொள்கையின் அடிப்படையில் அமைந்த ஒரு படிநிலை அமைப்பை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. 31 ஆகஸ்ட் 2026 தாய்லாந்து அரசிதழ், புதிய சட்டக் கட்டமைப்பை அமல்படுத்தும் நான்கு உள்துறை அமைச்சக அறிவிப்புகளை (தொகுதி 143, சிறப்பு இதழ் 207) வெளியிட்டது. இந்த அறிவிப்புகள் வெளியிடப்பட்ட 15 நாட்களுக்குப் பிறகு நடைமுறைக்கு வரும். 15 செப்டம்பர் 2026.
புதிய கட்டமைப்பு என்ன செய்கிறது:
- 60 நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் 27 உறுப்பு நாடுகள், இந்தியா மற்றும் மாலத்தீவுகள் உட்பட, சுற்றுலாவுக்காக மட்டும் 30 நாள் விசா விலக்கு பெறலாம். ஐக்கிய அரபு அமீரக நாட்டினர் இந்தப் பட்டியலில் நீடிப்பார்கள், ஆனால் அவர்களுக்கு வழங்கப்படும் இலவசத் தங்கு காலம் 60 நாட்களில் இருந்து 30 நாட்களாகக் குறைகிறது.
- 2 நாடுகள் மொரிஷியஸ் மற்றும் செஷல்ஸ் ஆகிய நாடுகளுக்குப் புதிய 15 நாள் விசா விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளது.
- 3 நாடுகள் மட்டும் (அசர்பைஜான், பெலாரஸ், செர்பியா) வருகை விசா பெறலாம். வருகை விசா வழங்கும் பழைய 31 நாடுகளின் பட்டியல் நீக்கப்பட்டுள்ளது.
- மற்ற அனைத்து நாட்டினரும் thaievisa.go.th என்ற இணையதளத்தில் தாய்லாந்து இ-விசாவிற்கு முன்கூட்டியே விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.
ஆதாரங்கள்: ராயல் தாய் அரசாங்க வர்த்தமானி, 31 ஆகஸ்ட் 2026 (தொகுதி 143, சிறப்பு இதழ் 207) · தாய்லாந்து சுற்றுலா ஆணையம் (tatnews.org) · அபுதாபியில் உள்ள ராயல் தாய் தூதரகம் (abudhabi.thaiembassy.org). முன்பதிவு செய்வதற்கு முன், அபுதாபியில் உள்ள ராயல் தாய் தூதரகம் அல்லது தாய்லாந்து வெளியுறவு அமைச்சகத்திடம் உங்கள் குடியுரிமையை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
At White Sky Travel சுற்றுலாத் துறையில், தாய்லாந்து விசா விண்ணப்பத்தின் முழு செயல்முறையிலும் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் வசிப்பவர்களுக்கு நாங்கள் உதவுகிறோம். எங்கள் குழு உங்கள் ஆவணங்களை மதிப்பாய்வு செய்து, உங்கள் சார்பாக இ-விசா படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்து, சமர்ப்பிப்பதில் இருந்து ஒப்புதல் பெறும் வரை உங்களுக்கு வழிகாட்டுகிறது. நாங்கள் துபாய் இன்வெஸ்ட்மென்ட் பார்க் 1-இல் உள்ள DED உரிமம் பெற்ற ஒரு பயண முகமை ஆவோம். கூகிளில் நூற்றுக்கணக்கான வாடிக்கையாளர்களால் 5 நட்சத்திர மதிப்பீடு பெற்றுள்ளோம்.
15 செப்டம்பர் 2026 முதல் விசா வகைகள்
பின்வருவது, 31 ஆகஸ்ட் 2026 அன்று அரச வர்த்தமானியில் வெளியிடப்பட்டு, 15 செப்டம்பர் 2026 முதல் அமலுக்கு வரும் கட்டமைப்பாகும். 14 செப்டம்பர் 2026 அன்று அல்லது அதற்கு முன்னர் செய்யப்படும் பதிவுகள், காலாவதியாகும் 60 நாள் திட்டத்தின்படியே தொடர்ந்து நிர்வகிக்கப்படும்.
🛂 30 நாள் விசா விலக்கு — 60 நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்களுக்கு
சுற்றுலாவுக்கு வருகையின்போது விசா தேவையில்லை. 30 நாட்கள் வரை தங்கலாம், தாய்லாந்து குடிவரவு அலுவலகத்தில் ஒருமுறை மேலும் 30 நாட்களுக்கு நீட்டிக்கலாம். ஐக்கிய அரபு அமீரக நாட்டினர் (எமிராட்டி கடவுச்சீட்டு) இந்தப் பட்டியலில் தொடர்கின்றனர். இந்தியாவும் மாலத்தீவும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் 27 உறுப்பு நாடுகளும் இதே நிபந்தனைகளுக்கு இணங்குகின்றன.
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சிப், அதன் 27 உறுப்பு நாடுகளையும் (ஆஸ்திரியா, பெல்ஜியம், பல்கேரியா, குரோஷியா, சைப்ரஸ், செக்கியா, டென்மார்க், எஸ்டோனியா, பின்லாந்து, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, கிரீஸ், ஹங்கேரி, அயர்லாந்து, இத்தாலி, லாட்வியா, லிதுவேனியா, லக்சம்பர்க், மால்டா, நெதர்லாந்து, போலந்து, போர்ச்சுகல், ருமேனியா, ஸ்லோவாக்கியா, ஸ்லோவேனியா, ஸ்பெயின், ஸ்வீடன்) உள்ளடக்கியுள்ளது. இந்த வகைக்கான தாய்லாந்தின் அதிகாரப்பூர்வ மொத்த எண்ணிக்கை 60 நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்கள் ஆகும், இது அரச வர்த்தமானியில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 30 நாள் விலக்கிற்கு, புருனே, இந்தோனேசியா, மலேசியா மற்றும் சிங்கப்பூர் நாட்டினரைத் தவிர, தரை அல்லது கடல் எல்லை நுழைவுகள் பொதுவாக ஒரு வருடத்தில் இரண்டு முறைக்கு வரம்பிடப்பட்டுள்ளன; விமானம் மூலமான வருகைகளுக்கு வரம்பு இல்லை. பயணம் செய்வதற்கு முன், உங்கள் குறிப்பிட்ட கடவுச்சீட்டை தாய்லாந்து வெளியுறவு அமைச்சகத்திடம் (MTA) எப்போதும் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
🌴 15 நாள் விசா விலக்கு — 2 நாடுகள்
புதிய விசா விலக்கு அடுக்கு, சுற்றுலாவுக்கு மட்டும். இருவரும் முன்பு 60 நாள் திட்டத்தில் இருந்தனர்.
🟡 வருகை விசா — 3 நாடுகளுக்கு மட்டும் · 15 நாட்கள் · 2,000 தாய் பாட்
வருகை விசா பட்டியல் 31 நாடுகளில் இருந்து 3 ஆகக் குறைக்கப்பட்டுள்ளது. வருகையின்போது நியமிக்கப்பட்ட குடிவரவு சோதனைச் சாவடிகளில் விண்ணப்பிக்க வேண்டும், ஒற்றை நுழைவுக்கு மட்டுமே. இந்தியா இனி இந்தப் பட்டியலில் இல்லை — 30 நாள் விலக்கு காரணமாக அது விசா இல்லாமல் தொடர்கிறது.
🤝 இருதரப்பு விசா விலக்கு ஒப்பந்தங்கள் — மாற்றமின்றி உள்ளன.
தாய்லாந்திற்கும் குறிப்பிட்ட நாடுகளுக்கும் இடையிலான இந்த பரஸ்பர ஏற்பாடுகள், விலக்கு சீரமைப்பிற்கு உட்படாமல் தொடர்ந்து நடைமுறையில் உள்ளன. சீனா, ஹாங்காங், மக்காவ், ரஷ்யா, கஜகஸ்தான், லாவோஸ், மங்கோலியா மற்றும் வியட்நாம் ஆகிய நாடுகளின் குடிமக்கள், புதிய 30 நாள் பட்டியலுக்குப் பதிலாக, தங்களின் சொந்த இருதரப்பு விதிமுறைகளின்படியே தொடர்ந்து நுழைவதால், கீழே உள்ள நீக்கங்களால் அவர்கள் பாதிக்கப்பட மாட்டார்கள்.
| தங்கும் காலம் | நாடுகள் | அடிப்படையில் |
|---|---|---|
| 30 நாட்கள் | சீனா | இருதரப்பு ஒப்பந்தம் |
| 14 நாட்கள் | 🇰🇭 கம்போடியா · 🇲🇲 மியான்மர் (சர்வதேச விமான நிலையங்களில் மட்டும்) | இருதரப்பு ஒப்பந்தம் |
60 நாள் திட்டத்திற்கு முன்னும் பின்னும் என்னென்ன மாற்றங்கள் ஏற்பட்டன?
இந்த மாற்றங்கள், 31 ஆகஸ்ட் 2026 தேதியிட்ட அரச வர்த்தமானி வெளியீட்டிற்குப் பதினைந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, 15 செப்டம்பர் 2026 அன்று நடைமுறைக்கு வரும். கீழேயுள்ள புள்ளிவிவரங்கள், காலாவதியாகும் 60 நாள் திட்டத்தை புதிய கட்டமைப்புடன் ஒப்பிடுகின்றன.
| நாடு | பழைய விதி | புதிய விதி | மாற்றம் |
|---|---|---|---|
| 🇦🇪 ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் | 60 நாள் விலக்கு | 30 நாள் விலக்கு | ▼ 60 → 30 நாட்கள் |
| இந்தியா | 60 நாள் விலக்கு | 30 நாள் விலக்கு | ▼ 60 → 30 நாட்கள் |
| மாலத்தீவுகள் | 60 நாள் விலக்கு | 30 நாள் விலக்கு | ▼ 60 → 30 நாட்கள் |
| பிலிப்பைன்ஸ் | 60 நாள் விலக்கு | 30 நாள் விலக்கு | ▼ 60 → 30 நாட்கள் |
| 🇬🇧 ஐக்கிய இராச்சியம் · 🇺🇸 ஐக்கிய அமெரிக்கா · 🇨🇦 கனடா · 🇦🇺 ஆஸ்திரேலியா · 🇳🇿 நியூசிலாந்து · 🇯🇵 ஜப்பான் · 🇹🇼 தைவான் | 60 நாள் விலக்கு | 30 நாள் விலக்கு | ▼ 60 → 30 நாட்கள் |
| 🇸🇦 சவூதி அரேபியா · 🇰🇼 குவைத் · 🇧🇭 பஹ்ரைன் · 🇴🇲 ஓமான் · 🇶🇦 கத்தார் · 🇯🇴 ஜோர்டான் | 60 நாள் விலக்கு | 30 நாள் விலக்கு | ▼ 60 → 30 நாட்கள் |
| அனைத்து 27 ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளும் | 60 நாள் விலக்கு | 30 நாள் விலக்கு | ▼ 60 → 30 நாட்கள் |
| 🇮🇩 இந்தோனேசியா · 🇲🇾 மலேசியா · 🇸🇬 சிங்கப்பூர் · 🇧🇳 புருனே | 60 நாள் விலக்கு | 30 நாள் விலக்கு | ▼ 60 → 30 நாட்கள் |
| 🇮🇱 இஸ்ரேல் · 🇹🇷 துருக்கி · 🇬🇪 ஜார்ஜியா · 🇺🇦 உக்ரைன் · 🇿🇦 தென்னாப்பிரிக்கா · 🇧🇹 பூட்டான் · 🇫🇯 பிஜி | 60 நாள் விலக்கு | 30 நாள் விலக்கு | ▼ 60 → 30 நாட்கள் |
| நாடு | பழைய விதி | புதிய விதி | மாற்றம் |
|---|---|---|---|
| கிர்கிஸ்தான் | வருகையின் விசா | 30 நாள் விசா விலக்கு | ▲ விசா இல்லாத பயணத்திற்கு மேம்படுத்தப்பட்டது |
| நாடு | பழைய விதி | புதிய விதி | மாற்றம் |
|---|---|---|---|
| மொரீஷியஸ் | 60 நாள் விலக்கு | 15 நாள் விலக்கு | ▼ 60 → 15 நாட்கள் |
| Yc சீஷெல்ஸ் | 60 நாள் விலக்கு | 15 நாள் விலக்கு | ▼ 60 → 15 நாட்கள் |
| நாடு | பழைய விதி | புதிய விதி | மாற்றம் |
|---|---|---|---|
| அஜர்பைஜான் | முன்னர் பட்டியலிடப்படவில்லை | வருகையின் விசா | ★ VoA-வில் சேர்க்கப்பட்டது |
| பெலாரஸ் | 60 நாள் விலக்கு | வருகையின் விசா | ▼ விலக்கு → VoA கட்டணம் |
| செர்பியா | 60 நாள் விலக்கு | வருகையின் விசா | ▼ விலக்கு → VoA கட்டணம் |
| பழைய விதி | தற்போது இ-விசா தேவைப்படும் நாடுகள் |
|---|---|
| 60 நாள் விலக்கு அளிக்கப்பட்டது (21 தேசிய இனங்கள்) | 🇺🇿 உஸ்பெகிஸ்தான் · 🇱🇰 இலங்கை · 🇲🇦 மொராக்கோ · 🇲🇽 மெக்சிகோ · 🇨🇴 கொலம்பியா · 🇺🇾 உருகுவே · 🇵🇬 பப்புவா நியூ கினியா · 🇦🇱 அல்பேனியா · 🇦🇩 அன்டோரா · 🇸🇲 சான் மரினோ · 🇲🇨 மொனாக்கோ · 🇽🇰 கொசோவோ · 🇨🇺 கியூபா · 🇯🇲 ஜமைக்கா · 🇵🇦 பனாமா · 🇩🇴 டொமினிகன் குடியரசு · 🇩🇲 டொமினிகா · 🇹🇹 டிரினிடாட் & டொபாகோ · 🇬🇹 குவாத்தமாலா · 🇪🇨 ஈக்வடார் · 🇹🇴 டோங்கா |
| வருகை விசா கிடைக்குமா? | 🇦🇲 ஆர்மீனியா · 🇧🇴 பொலிவியா · 🇨🇷 கோஸ்டா ரிக்கா · 🇸🇻 எல் சால்வடார் · 🇪🇹 எத்தியோப்பியா · 🇳🇦 நமீபியா · 🇳 ·🇷 நவுரு 🇹🇳 துனிசியா · 🇻🇺 வனுவாடு · 🇻🇪 வெனிசுலா |
ஐக்கிய அரபு அமீரக குடியிருப்பாளர்களுக்கான விசா வகைகள்
உங்கள் தங்குதலின் நோக்கம் மற்றும் கால அளவைப் பொறுத்து தாய்லாந்து பல விசா வகைகளை வழங்குகிறது. விண்ணப்பிப்பதற்கு முன் சரியான ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் முக்கியம், ஏனெனில் தவறான வகையின் கீழ் விண்ணப்பிப்பது நிராகரிப்பிற்கான ஒரு பொதுவான காரணமாகும், மேலும் ஒருமுறை சமர்ப்பிக்கப்பட்ட தாய்லாந்து இ-விசா கட்டணம் திரும்பப் பெறப்படாது.
சுற்றுலா விசா (TR)
ஓய்வு, சுற்றிப்பார்த்தல் அல்லது குடும்பப் பயணங்களுக்கான மிகவும் பொதுவான தேர்வு இதுவாகும். இது 60 நாட்கள் வரை தங்குவதற்கு அனுமதிக்கிறது, மேலும் உள்ளூர் குடிவரவு அலுவலகத்தில் 30 நாட்கள் வரை நீட்டிக்கலாம். இயல்பாகவே இது ஒற்றை நுழைவுக்கானது. 30 நாள் விசா விலக்கு அனுமதிக்கும் காலத்தை விட அதிக நாட்கள் நீங்கள் தங்க விரும்பினால், இந்த வழியைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். ஜனவரி 2025 முதல், விண்ணப்பங்கள் thaievisa.go.th என்ற இணையதளத்தில் முழுமையாக ஆன்லைனில் சமர்ப்பிக்கப்படுகின்றன. ஒப்புதல் கிடைத்தவுடன், இ-விசா உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் செய்யப்படும். அதன் அச்சுப் பிரதியை நீங்கள் அச்சிட்டு, செக்-இன் செய்யும்போதும், வந்தவுடன் தாய்லாந்து குடிவரவு அலுவலகத்திலும் சமர்ப்பிக்கலாம்.
வணிக விசா (குடியேறாதவர் B)
தற்போது எந்தவொரு வணிகப் பயணத்திற்கும் இது தேவைப்படுகிறது, ஏனெனில் விசா விலக்கு சுற்றுலாவுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. இது கூட்டங்கள், மாநாடுகள், பயிற்சி அல்லது தொழில்முறை நடவடிக்கைகளுக்குப் பொருந்தும். வழக்கமான ஆவணங்களுடன், பதிவுசெய்யப்பட்ட தாய்லாந்து நிறுவனத்திடமிருந்து ஒரு அழைப்புக் கடிதம், உங்கள் ஐக்கிய அரபு அமீரக முதலாளியிடமிருந்து ஒரு ஆதரவுக் கடிதம், மற்றும் சில சமயங்களில் ஒரு சம்பளச் சான்றிதழ் ஆகியவை தேவைப்படுகின்றன. இது 90 நாட்கள் வரை அனுமதிக்கிறது, மேலும் ஒப்புதலுக்கு உட்பட்டு தாய்லாந்திற்குள் நீட்டிக்கப்படலாம். வணிக விசா கட்டணங்கள் சுற்றுலா கட்டணத்திலிருந்து வேறுபடுகின்றன, மேலும் உங்கள் தேசியத்தின் அடிப்படையில் சரியான கட்டணத்தை நாங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறோம்.
போக்குவரத்து விசா
நீண்ட நேரம் விமான நிலையத்தில் காத்திருக்கும்போது வெளியேறினால் இது தேவைப்படும். விமான நிலையப் பகுதியிலேயே தங்கி, குடிவரவுச் சோதனையை முடிக்காத பயணிகளுக்குப் பொதுவாக இது தேவையில்லை. விசா இல்லாமல் விமான நிலையப் போக்குவரத்துச் சேவை குறிப்பிட்ட சில நாட்டினருக்கு மட்டுமே உள்ளது, எனவே முதலில் உங்கள் தகுதியைச் சரிபார்த்துக் கொள்ளுங்கள். அனைத்துப் போக்குவரத்து விண்ணப்பங்களும் இ-விசா இணையதளம் வழியாகவே சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்.
பலமுறை நுழைவு சுற்றுலா விசா (METV)
அடிக்கடி பயணம் செய்பவர்களுக்கு இது மிகவும் சிறந்தது. வழங்கப்பட்ட நாளிலிருந்து 6 மாதங்களுக்குச் செல்லுபடியாகும், வரம்பற்ற நுழைவுகள் மற்றும் ஒரு நுழைவுக்கு 60 நாட்கள் வரை பயன்படுத்தலாம். இதற்குச் சற்று விரிவான ஆவணத் தொகுப்பு தேவைப்படும், மேலும் இது அதே தாய்லாந்து இ-விசா ஆன்லைன் போர்டல் வழியாகவே சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும். ஒற்றை நுழைவுக்கான கட்டணத்தை விட இது அதிகமாக இருந்தாலும், வழக்கமாகப் பயணம் செய்பவர்களுக்கு இது சிறந்த மதிப்பை வழங்குகிறது.
தேவையான ஆவணங்கள்
சரியான ஆவணங்களைத் தயாரிப்பதே மிக முக்கியமான படியாகும். முழுமையற்ற ஆவணங்கள் நிராகரிப்பிற்கான முக்கியக் காரணங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் இ-விசா கட்டணம் திரும்பப் பெற முடியாதது என்பதால், நிராகரிக்கப்பட்ட விண்ணப்பத்திற்கு மீண்டும் கட்டணம் செலுத்த வேண்டியிருக்கும். அனைத்து ஆவணங்களும் இணையதளம் வழியாக டிஜிட்டல் முறையில் பதிவேற்றப்படுகின்றன.
- நீங்கள் தாய்லாந்திற்குள் நுழையும் தேதியிலிருந்து குறைந்தது 6 மாதங்களுக்கு செல்லுபடியாகும் கடவுச்சீட்டு.
- நீங்கள் தற்போது ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் இருக்கிறீர்கள் என்பதற்கான ஆதாரமாக எமிரேட்ஸ் அடையாள அட்டை அல்லது செல்லுபடியாகும் ஐக்கிய அரபு அமீரக குடியிருப்பு விசா.
- இணையதளத்தின் விவரக்குறிப்புகளுக்கு ஏற்ற சமீபத்திய பாஸ்போர்ட் அளவு புகைப்படம்
- உறுதிசெய்யப்பட்ட இருவழி விமான டிக்கெட்
- முழு தங்குதலுக்கான ஹோட்டல் முன்பதிவு உறுதிசெய்யப்பட்டது
- தேவைப்படும் பட்சத்தில், உங்கள் நாட்டினருக்கான கடந்த 3 மாதங்களுக்கான வங்கி அறிக்கை.
- பணியில் உள்ள விண்ணப்பதாரர்களுக்கு தடையில்லாச் சான்றிதழ் அல்லது வேலைவாய்ப்பு கடிதம், மற்றும் சம்பளச் சான்றிதழ்.
விண்ணப்பிக்கும் நேரத்தில் உங்கள் எமிரேட்ஸ் அடையாள அட்டை செல்லுபடியாகக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும். செல்லுபடியாகும் எமிரேட்ஸ் அடையாள அட்டை அல்லது ஐக்கிய அரபு அமீரக குடியிருப்பு விசாவை வழங்க முடியாத குடியிருப்பாளர்களின் விண்ணப்பங்கள் நிராகரிக்கப்படும், எனவே தொடங்குவதற்கு முன் அதன் செல்லுபடியாகும் தன்மையைச் சரிபார்க்கவும். வங்கி அறிக்கைக்கான தேவைகள் நாட்டிற்கு நாடு மாறுபடும், எனவே வாட்ஸ்அப்பில் எங்களுக்குச் செய்தி அனுப்புங்கள், உங்கள் கடவுச்சீட்டிற்குத் துல்லியமாக என்ன தேவை என்பதை நாங்கள் உறுதி செய்வோம்.
தாய்லாந்து விசா கட்டணங்கள் மற்றும் செயலாக்க நேரம்
தாய்லாந்து சுற்றுலா விசாவுக்கான எங்கள் செயலாக்கக் கட்டணம் AED 650இதில் ஆவண மதிப்பாய்வு, இ-விசா விண்ணப்ப உதவி மற்றும் ஒப்புதல் கிடைக்கும் வரையிலான முழு ஆதரவும் அடங்கும். அதிகாரப்பூர்வ அரசாங்க விசா கட்டணம், விண்ணப்பத்தைச் சமர்ப்பிக்கும் நேரத்தில் தாய்லாந்து இ-விசா இணையதளத்தில் தனியாகவும் நேரடியாகவும் செலுத்தப்படுகிறது. இது தேசியம் மற்றும் விசா வகையைப் பொறுத்து மாறுபடும். ஒரு வழிகாட்டியாக, ஒருமுறை மட்டும் நுழையக்கூடிய சுற்றுலா விசாவின் தற்போதைய கட்டணம் சுமார் 40 அமெரிக்க டாலர்கள் (தோராயமாக) ஆகும். AED 150அதே சமயம், பலமுறை நுழைவு சுற்றுலா விசாவின் கட்டணம் அதிகமாகும். நீங்கள் விண்ணப்பிப்பதற்கு முன், உங்கள் வழக்கிற்கான சரியான தற்போதைய தொகையை நாங்கள் உறுதிசெய்கிறோம்.
அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் செலுத்தப்படும் அனைத்து இ-விசா கட்டணங்களும் திரும்பப் பெற முடியாதவை மற்றும் மாற்ற முடியாதவை. முழுமையற்ற அல்லது தவறான ஆவணங்கள் காரணமாக ஒரு விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டால், கட்டணம் திரும்பத் தரப்படாது. இதனால்தான், சமர்ப்பிப்பதற்கு முன்பு நாங்கள் அனைத்தையும் மதிப்பாய்வு செய்கிறோம்.
விண்ணப்பம் சமர்ப்பித்த மற்றும் பணம் செலுத்திய நாளிலிருந்து, சமர்ப்பித்த தேதியைத் தவிர்த்து, அதிகாரப்பூர்வ செயலாக்கத்திற்கு 3 முதல் 10 வேலை நாட்கள் வரை ஆகலாம். விண்ணப்பங்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் ஆவணங்களின் துல்லியத்தைப் பொறுத்து கால அவகாசம் மாறுபடும். ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திலிருந்து தாய்லாந்து இ-விசாக்களுக்கு விரைவுச் சேவை எதுவும் இல்லை, எனவே பயணத்திற்கு குறைந்தது 3 முதல் 4 வாரங்களுக்கு முன்பே விண்ணப்பிக்கவும், குறிப்பாக டிசம்பர், ஜனவரி மற்றும் கோடை காலங்களில். கூடுதல் ஆவணங்களைக் கேட்டு தூதரகம் உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பக்கூடும், எனவே உங்கள் இன்பாக்ஸை தொடர்ந்து கண்காணிக்கவும்.
VFS குளோபல் இனி ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திலிருந்து தாய்லாந்து விசாக்களைக் கையாள்வதில்லை. ஜனவரி 2025 முதல், அனைத்தும் thaievisa.go.th என்ற இணையதளத்தில் ஆன்லைனில் செய்யப்படுகின்றன, மேலும் நீங்கள் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் நேரில் இருக்கும்போது விண்ணப்பங்கள் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும். ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திற்கு வெளியிலிருந்து வரும் விண்ணப்பங்கள் தானாகவே நிராகரிக்கப்படும்.
ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் வசிக்கும் குடும்பத்தினர் அல்லது நண்பர்கள் சார்பாக முன்பதிவு செய்பவர்கள், செலவைப் பகிர்ந்துகொள்ளலாம். Tabby 12 மாதங்கள் வரை, Tamara நீட்டிக்கக்கூடிய கால அவகாசத்துடன், அல்லது 12 மாதங்கள் வரையிலான மாதாந்திரத் தவணைகளில் ஐக்கிய அரபு அமீரக கடன் அட்டை மூலமாகவும் பணம் செலுத்தலாம். மற்ற அனைத்து விண்ணப்பதாரர்களுக்கும் பாதுகாப்பான ஆன்லைன் கட்டண இணைப்பு அனுப்பப்படும்.
TDAC என்பது என்ன, ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் வசிப்பவர்களுக்கு அது தேவையா?
தி தாய்லாந்து டிஜிட்டல் வருகை அட்டை (TDAC) தேசியம் அல்லது விசா வகையைப் பொருட்படுத்தாமல், தாய்லாந்திற்குள் நுழையும் ஒவ்வொரு வெளிநாட்டு குடிமகனுக்கும் இது கட்டாயமாகும். இது காகித வடிவிலான TM6 வருகை அட்டைக்கு மாற்றாக வந்துள்ளது, மேலும் வருகைக்கு 72 மணி நேரத்திற்குள் tdac.immigration.go.th என்ற இணையதளத்தில் இதை ஆன்லைனில் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். பூர்த்தி செய்தவுடன், குடிவரவு அதிகாரியிடம் காண்பிக்க ஒரு QR குறியீட்டைப் பெறுவீர்கள். இது இலவசமானது மற்றும் உங்கள் இ-விசாவிலிருந்து தனிப்பட்டது. நுழைவு சுமுகமாக நடைபெற, புறப்படுவதற்கு முன்பே விசா மற்றும் TDAC இரண்டையும் பூர்த்தி செய்யுமாறு வாடிக்கையாளர்களுக்கு நாங்கள் அறிவுறுத்துகிறோம்.
தாய்லாந்து நுழைவுத் தேவைகள்
நுழைவாயிலில், குடிவரவு அதிகாரி உங்கள் கடவுச்சீட்டில் முத்திரையிடுவதற்கு முன் உங்கள் ஆவணங்களைச் சரிபார்ப்பார். உங்கள் செல்லுபடியாகும் கடவுச்சீட்டு, அச்சிடப்பட்ட இ-விசா உறுதிப்படுத்தல் (பொருந்தினால்), பூர்த்தி செய்யப்பட்ட TDAC QR குறியீடு, உறுதிசெய்யப்பட்ட திரும்பும் அல்லது அடுத்த பயணத்திற்கான பயணச்சீட்டு மற்றும் தங்குமிடத்திற்கான ஆதாரம் ஆகியவற்றைச் சமர்ப்பிக்கவும். விசா இல்லாத நுழைவு சுற்றுலாவுக்கு மட்டுமே என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், எனவே நீங்கள் இந்த விலக்கின் கீழ் பயணம் செய்தால், கவுண்டரில் வணிக நோக்கத்தைக் குறிப்பிட வேண்டாம்.
தாய்லாந்து குடிவரவுத் துறை, வருகையின்போது நிதி ஆதாரத்திற்கான சான்றைக் கோரலாம். விசா விலக்கு மற்றும் வருகை விசா (Visa on Arrival) மூலம் நுழைவதற்கு, ஒரு நபருக்கு 10,000 தாய் பாட் (THB) அல்லது ஒரு குடும்பத்திற்கு 20,000 தாய் பாட் (THB) என்பது வழிகாட்டு நெறிமுறையாகும். சுற்றுலா விசா வைத்திருப்பவர்களுக்கு இந்த வழிகாட்டு நெறிமுறை அதிகமாகும். ஒரு நபருக்கு 20,000 தாய் பாட் அல்லது ஒரு குடும்பத்திற்கு 40,000 தாய் பாட் (12 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு இந்த நிபந்தனையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுகிறது). அனுமதிக்கப்பட்ட காலத்தை மீறித் தங்குவதால் தினசரி அபராதம், தடுப்புக்காவல், நாடு கடத்துதல் மற்றும் மீண்டும் நாட்டிற்குள் நுழைய தடை உள்ளிட்ட கடுமையான விளைவுகள் ஏற்படும். எனவே, உங்கள் கடவுச்சீட்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனுமதிக்கப்பட்ட தங்கும் காலத்தை எப்போதும் கவனத்தில் கொண்டு, தேவைப்பட்டால் அது காலாவதியாவதற்கு முன்பு குடிவரவு அலுவலகத்தில் அதனை நீட்டித்துக் கொள்ளுங்கள்.
தூதரகம் மற்றும் தூதரகம்
அபுதாபியில் உள்ள தாய்லாந்து அரச தூதரகம், ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் வசிப்பவர்களுக்கான தாய்லாந்து விசாக்களை இ-விசா இணையதளம் மூலம் செயலாக்குகிறது. மேலும், துபாயில் உள்ள தாய்லாந்து அரச துணைத் தூதரகம், துபாய் மற்றும் வடக்கு அமீரகங்களுக்குச் சேவை செய்கிறது. ஜனவரி 2025 முதல், ஒவ்வொரு அமீரகத்திலிருந்தும் வரும் அனைத்து விண்ணப்பங்களும் thaievisa.go.th என்ற ஒரே இணையதளம் வழியாகவே செல்கின்றன. தூதரகம் உங்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட மின்னஞ்சல் மூலம் தொடர்பு கொள்கிறது, மேலும் கூடுதல் ஆவணங்களையோ அல்லது குறிப்பிட்ட நேர்வுகளில் ஒரு நேர்காணலையோ கோரலாம்.
நாங்கள் தாய்லாந்து இ-விசா கேள்விகளுக்கு வாரத்தின் 7 நாட்களும், காலை 8 மணி முதல் இரவு 8 மணி வரை, 24/7 வாட்ஸ்அப் ஆதரவுடன் பதிலளிக்கிறோம். +971 42 202 133 or +971 52 292 1011.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் — ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் வசிப்பவர்களுக்கான தாய்லாந்து விசா
தாய்லாந்திற்கு UAE குடியிருப்பாளர்களுக்கு விசா தேவையா?
இது உங்கள் கடவுச்சீட்டு தேசியத்தைப் பொறுத்தது, உங்கள் ஐக்கிய அரபு அமீரக வசிப்பிடத்தைப் பொறுத்தது அல்ல. ஐக்கிய அரபு அமீரக நாட்டினருக்கு (எமிராட்டி கடவுச்சீட்டு) விசா தேவையில்லை. 15 செப்டம்பர் 2026 முதல், பழைய 60 நாள் திட்டத்தின் கீழ் விலக்கு அளிக்கப்பட்டிருந்த பல நாட்டினர், 30 நாள் தங்குதல், 15 நாள் தங்குதல், வருகை விசா (Visa on Arrival) போன்ற குறுகிய காலத் திட்டங்களுக்கு மாற்றப்படுகிறார்கள் அல்லது முற்றிலுமாக நீக்கப்பட்டு, முன்கூட்டியே தாய்லாந்து இ-விசா (Thai e-Visa) பெற வேண்டியிருக்கும். நீங்கள் முன்பதிவு செய்வதற்கு முன், உங்கள் பிரிவை நாங்கள் உறுதிசெய்கிறோம்.
ஐக்கிய அரபு அமீரக நாட்டினர் இப்போது தாய்லாந்தில் விசா இல்லாமல் எவ்வளவு காலம் தங்கலாம்?
15 செப்டம்பர் 2026 முதல், விசா இல்லாமல் தங்கும் காலம் 30 நாட்கள் ஆகும். இதை தாய்லாந்து குடிவரவு அலுவலகத்தில் ஒருமுறை மேலும் 30 நாட்களுக்கு நீட்டிக்கலாம். நீங்கள் 14 செப்டம்பர் 2026 அன்று அல்லது அதற்கு முன்னர் தாய்லாந்திற்குள் நுழைந்தால், அந்தப் பயணத்திற்கான பழைய 60 நாள் தங்கும் காலத்தையே தொடர்ந்து பெறுவீர்கள்.
இந்திய கடவுச்சீட்டு வைத்திருப்பவர்களுக்கு தாய்லாந்து செல்ல விசா தேவையா?
இல்லை. இந்தியா 30 நாள் விசா விலக்கு பட்டியலில் உள்ளது, எனவே இந்திய கடவுச்சீட்டு வைத்திருப்பவர்கள் 15 செப்டம்பர் 2026 முதல் விசா இல்லாமல் சுற்றுலாவுக்காக தாய்லாந்திற்குள் நுழைந்து 30 நாட்கள் வரை தங்கலாம். முந்தைய வரைவுத் திட்டங்கள் இந்தியாவிற்கு வருகை விசா (Visa on Arrival) முறையை முன்மொழிந்திருந்தன, ஆனால் இறுதி அரசிதழ் விதிகள் இந்தியாவை விசா இல்லாத நாடாகவே வைத்திருக்கின்றன.
நான் இலங்கை கடவுச்சீட்டை வைத்திருக்கிறேன். நான் விசா இல்லாமல் தாய்லாந்திற்குள் நுழைய முடியுமா?
இல்லை. விசா இல்லாமல் நுழைவதிலிருந்து நீக்கப்பட்ட 21 நாடுகளின் பட்டியலில் இலங்கையும் ஒன்றாகும். 15 செப்டம்பர் 2026 முதல் மேற்கொள்ளப்படும் பயணங்களுக்கு, இலங்கை கடவுச்சீட்டு வைத்திருப்பவர்கள் thaievisa.go.th என்ற இணையதளத்தில் தாய்லாந்து மின்-விசாவிற்கு முன்கூட்டியே விண்ணப்பிக்க வேண்டும். உங்களுக்கான விண்ணப்பத்தை நாங்கள் பூர்த்தி செய்கிறோம்.
நான் அடுத்த சில நாட்களில் பயணம் செய்தால், எனக்கு இன்னும் 60 நாட்கள் கிடைக்குமா?
ஆம், நீங்கள் தாய்லாந்திற்குள் நுழையும் தேதி 14 செப்டம்பர் 2026 அன்று அல்லது அதற்கு முன்னர் இருந்து, உங்கள் நாட்டவர் பழைய விலக்கு பட்டியலில் இருந்திருந்தால் இது பொருந்தும். அனுமதிக்கப்பட்ட தங்கும் காலம், நீங்கள் நுழையும் தேதியைப் பொறுத்தே நிர்ணயிக்கப்படுகிறது, நீங்கள் முன்பதிவு செய்யும் அல்லது புறப்படும் தேதியைப் பொறுத்து அல்ல.
ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் இருந்து தாய்லாந்து விசாவுக்கு எப்படி விண்ணப்பிப்பது?
1 ஜனவரி 2025 முதல் அனைத்து விண்ணப்பங்களும் thaievisa.go.th என்ற இணையதளத்தில் ஆன்லைனில் சமர்ப்பிக்கப்படுகின்றன. VFS குளோபல் மற்றும் தூதரகம் அல்லது துணைத் தூதரகத்தில் நேரில் சமர்ப்பிக்கப்படும் விண்ணப்பங்கள் இனி ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது. நீங்கள் ஆன்லைனில் விண்ணப்பித்து, இணையதளத்தில் கட்டணத்தைச் செலுத்தி, உங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இ-விசாவை மின்னஞ்சல் மூலம் பெறுவீர்கள். இந்த முழு செயல்முறையையும் நாங்கள் உங்களுக்காக நிர்வகிக்க முடியும்.
ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் வசிப்பவர்களுக்கான தாய்லாந்து விசா கட்டணம் எவ்வளவு?
எங்கள் செயலாக்க உதவி என்பது AED 650அதிகாரப்பூர்வ அரசாங்கக் கட்டணம் இணையதளத்தில் தனியாகச் செலுத்தப்படுகிறது, மேலும் இது தேசியம் மற்றும் விசா வகையைப் பொறுத்து மாறுபடும் (ஒருமுறை நுழைவதற்கான சுற்றுலா விசாவிற்கு தற்போது சுமார் 40 அமெரிக்க டாலர்கள் ஆகும்). AED 150அனைத்து இணையதளக் கட்டணங்களும் திரும்பப் பெற முடியாதவை. குடும்பத்தினர் அல்லது நண்பர்களுக்காக முன்பதிவு செய்யும் ஐக்கிய அரபு அமீரக குடியிருப்பாளர்கள் எங்கள் சேவைக்கு இதன் மூலம் பணம் செலுத்தலாம்: Tabby, Tamara அல்லது 12 மாதங்கள் வரையிலான மாதாந்திரத் திட்டங்களில் ஐக்கிய அரபு அமீரக கடன் அட்டை; மற்ற அனைத்து விண்ணப்பதாரர்களுக்கும் பாதுகாப்பான இணையவழிக் கட்டண இணைப்பு அனுப்பப்படும்.
நான் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திற்கு வெளியே இருந்து விண்ணப்பிக்கலாமா?
இல்லை. தாய்லாந்து அல்லது ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திற்கு வெளியே உள்ள வேறு எந்த நாட்டிலிருந்தும் சமர்ப்பிக்கப்படும் விண்ணப்பங்கள் தானாகவே நிராகரிக்கப்படும். நீங்கள் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் நேரில் இருக்கும்போதுதான் விண்ணப்பிக்க வேண்டும், எனவே அதற்கேற்ப உங்கள் கால அட்டவணையைத் திட்டமிடுங்கள்.
ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திலிருந்து தாய்லாந்துக்கு பலமுறை நுழையக்கூடிய விசாவைப் பெற முடியுமா?
ஆம். பலமுறை நுழைவு சுற்றுலா விசா, வழங்கப்பட்ட நாளிலிருந்து 6 மாதங்களுக்குச் செல்லுபடியாகும் மற்றும் ஒவ்வொரு முறையும் 60 நாட்கள் வரை பலமுறை நுழைவதற்கு அனுமதிக்கிறது. இது அடிக்கடி பயணம் செய்பவர்களுக்கு மிகவும் சிறந்தது மற்றும் thaievisa.go.th என்ற அதே தாய்லாந்து இ-விசா ஆன்லைன் தளம் மூலமாகவே இதற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.
எனது விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டால் என்ன நடக்கும்?
இணையதளக் கட்டணம் திரும்பப் பெற முடியாதது, எனவே நீங்கள் ஒரு புதிய விண்ணப்பத்தைச் சமர்ப்பித்து மீண்டும் கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். முழுமையற்ற ஆவணங்கள், விதிமுறைகளுக்கு உட்படாத புகைப்படங்கள், தவறான தகவல்கள், காலாவதியான எமிரேட்ஸ் அடையாள அட்டை மற்றும் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திற்கு வெளியே இருந்து விண்ணப்பித்தல் ஆகியவை இதற்கான பொதுவான காரணங்களாகும். இந்த அபாயத்தைக் குறைப்பதற்காக, சமர்ப்பிப்பதற்கு முன் அனைத்து ஆவணங்களையும் நாங்கள் மதிப்பாய்வு செய்கிறோம்.
பயணம் செய்வதற்கு முன் நான் TDAC-ஐ முடிக்க வேண்டுமா?
ஆம். விசா வகையைப் பொருட்படுத்தாமல், அனைத்து வெளிநாட்டு குடிமக்களுக்கும் TDAC கட்டாயமாகும். இது காகித வடிவிலான TM6 அட்டைக்கு மாற்றாக வந்துள்ளது. மேலும், வருகைக்கு 72 மணி நேரத்திற்குள் tdac.immigration.go.th என்ற இணையதளத்தில் இதை ஆன்லைனில் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். நீங்கள் வந்தவுடன் சமர்ப்பிப்பதற்காக ஒரு QR குறியீட்டைப் பெறுவீர்கள். இது இலவசமானது மற்றும் உங்கள் இ-விசாவிலிருந்து தனிப்பட்டது.
ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திலிருந்து உங்கள் தாய்லாந்து பயணத்தைத் திட்டமிடத் தயாரா?
எங்கள் ஆலோசகர்கள் வாரத்தில் 7 நாட்களும், காலை 8 மணி முதல் இரவு 8 மணி வரை, 24/7 வாட்ஸ்அப் ஆதரவுடன் பணியில் இருப்பார்கள். உங்கள் தாய்லாந்து விசா விண்ணப்பம், விமானப் பயணங்கள், தங்குமிடங்கள், பயணக் காப்பீடு மற்றும் முழுமையான சுற்றுலாப் பயணத் தொகுப்புகள் ஆகியவற்றை நாங்கள் கவனித்துக்கொள்கிறோம். குடும்பத்தினர் அல்லது நண்பர்களுக்காக முன்பதிவு செய்யும் ஐக்கிய அரபு அமீரகவாசிகள் இதன் மூலம் பணம் செலுத்தலாம். Tabby 12 மாதங்கள் வரை, Tamara நீட்டிக்கக்கூடிய கால அவகாசத்துடன் கூடிய ஐக்கிய அரபு அமீரக கடன் அட்டை மூலமாகவோ, அல்லது 12 மாதங்கள் வரையிலான மாதாந்திரத் தவணைகளிலோ பணம் செலுத்தலாம். மற்ற அனைத்து விண்ணப்பதாரர்களுக்கும் பாதுகாப்பான ஆன்லைன் கட்டண இணைப்பு அனுப்பப்படும்.
WhatsApp +971 42 202 133 or +971 52 292 1011
இந்தப் பக்கம் பொதுவான வழிகாட்டுதலுக்காக வழங்கப்பட்டுள்ளது. விசா விதிகள் குறுகிய அறிவிப்பில் மாறக்கூடும், எனவே முன்பதிவு செய்வதற்கு முன், உங்கள் குறிப்பிட்ட குடியுரிமையை அபுதாபியில் உள்ள தாய்லாந்து அரச தூதரகத்திடமோ (abudhabi.thaiembassy.org) அல்லது தாய்லாந்து வெளியுறவு அமைச்சகத்திடமோ எப்போதும் சரிபார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
