एड डुर (जसलाई अरबीमा "आद डोर" वा अल डोर पनि भनिन्छ, जसको अर्थ "घरहरू" हो) उम्म अल क्वाइनमा रहेको एक प्राचीन बन्दरगाह शहर हो र युएईको सबैभन्दा ठूला पुरातात्विक स्थलहरू मध्ये एक हो। यो दुबईबाट लगभग एक घण्टाको ड्राइभमा, उम्म अल क्वाइनदेखि रस अल खैमाह सडक (E11) को अल डोर क्षेत्रमा अवस्थित छ। यो शहर ईसापूर्व पहिलो शताब्दीको अन्त्यदेखि तेस्रो शताब्दी ईस्वीसम्म फस्टायो, मेसोपोटामिया, फारस, भारत र रोमन संसारसँग मोती, खजूर र सामानहरूको व्यापार गर्थ्यो, र इतिहासकारहरू विश्वास गर्छन् कि यो प्लिनी र स्ट्राबो द्वारा नाम दिइएको ओमानाको हराएको बन्दरगाह हुन सक्छ। यसको भग्नावशेषहरूमा सूर्य मन्दिर, चार कुना टावरहरू भएको ढुङ्गाको किल्ला, घरहरू र सयौं ढुङ्गाका चिहानहरू समावेश छन्, र यो साइट युएईको युनेस्को विश्व सम्पदा अस्थायी सूचीमा छ। साइट आफैंमा बार लगाइएको छ र जनताको लागि खुला छैन, तर यसको खजाना, माटोका भाँडाकुँडा र सिक्कादेखि लिएर गहना र चिहानका सामानहरू, प्रदर्शनमा छन्। उम्म अल क्वाइन संग्रहालय पुरानो शहर मा। White Sky Travel र पर्यटनले दुबईबाट उम्म अल क्वाइन सम्पदा दिवस यात्राको व्यवस्था गर्दछ, लचिलो भुक्तानीको साथ Tabby, Tamara वा १२ महिनासम्मको लागि UAE क्रेडिट कार्ड किस्ताहरू।
तपाईंको अर्को यात्राको योजना बनाउँदै हुनुहुन्छ? ह्वाइट स्काईलाई यो काम गर्न दिनुहोस्।
हामी तपाईंको आकर्षण टिकट र भ्रमणहरू बुक गर्छौं, विकल्पको साथ पछि तिर्नुहोस् Tabby, Tamara वा UAE क्रेडिट कार्ड मासिक किस्ताहरू।

विषयसूची
एड डर एक नजरमा
| वास्तवमा | विवरण |
|---|---|
| अन्य नाम | एड डोर, अल डोर, एड डोर |
| स्थान | अल डोर क्षेत्र, उम्म अल क्वाइनदेखि रस अल खैमाह सडक (E11), उम्म अल क्वाइन, युएई |
| उमेर | हजारौं वर्षदेखि बसोबास गर्दै आएको; पहिलो शताब्दी ईसा पूर्वको अन्त्यदेखि तेस्रो शताब्दी ईसा पूर्वसम्मको शिखर |
| आकार | लगभग १२ वर्ग किलोमिटर |
| को लागि ज्ञात | शमाश देवताको सूर्य मन्दिर, चार टावर भएको किल्ला, सयौं चिहान, रोमन गिलास र प्राचीन सिक्का |
| सम्पदा स्थिति | युएईको युनेस्को विश्व सम्पदा सूचीमा |
| सार्वजनिक पहुँच | सर्वसाधारणका लागि खुला छैन; भग्नावशेषहरूलाई जोगाउन साइटलाई बार लगाइएको छ। |
| खोजहरू कहाँ हेर्ने | उम्म अल क्वाइन संग्रहालय, अल अली किल्ला, किङ फैसल रोड, ओल्ड टाउन, उम्म अल क्वाइन |
| सम्पदा यात्राको लागि उत्तम समय | अक्टुबर देखि मार्च |
एड डरको इतिहास
इराकी पुरातात्विक टोलीले पहिलो पटक १९७३ मा एड दुर पहिचान गरेको थियो र १९८० को दशकको अन्त्यतिर बेल्जियम, बेलायती, डेनिस र फ्रान्सेली टोलीहरूले प्रमुख उत्खननहरू गरे। उनीहरूको उत्खननले दक्षिणी खाडीको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण व्यापारिक बन्दरगाहहरू मध्ये एक पत्ता लगाएको थियो।
यसको उचाइमा, लगुन माथिका पहाडहरू ढुङ्गाका भवनहरू, ताडका पानाको घरहरू र हजारौं चिहानहरूले ढाकिएका थिए। अहिलेसम्म लगभग ५०० चिहानहरू उत्खनन गरिएको छ, जसमा पिउने सेट, रोमन गिलास, हतियार, माटोका भाँडाकुँडा, गहना र हस्तिहाड छन्। रोम, नाबाटिया, मेसोपोटामिया, फारस, दक्षिण अरब र भारतका सिक्काहरूले शहरको व्यापार कति टाढासम्म पुगेको थियो भनेर देखाउँछन्।
सबैभन्दा प्रसिद्ध भवन सूर्य मन्दिर हो, जुन सूर्य देवता शमाशलाई समर्पित छ। यसको ढुङ्गाको बेसिनमा अरामी शिलालेख छ, र यसको सजाइएको भित्ताहरू पूर्वी भूमध्यसागरका मन्दिरहरूमा पनि देखिने शैली पछ्याउँछन्। नजिकै समुद्र तटको चट्टानबाट बनेको वर्गाकार किल्ला छ, जसको कुनामा चार गोलाकार टावरहरू छन्। एड दुरको शारजाहको अन्तर्देशीय व्यापारिक शहर म्लेहासँग पनि नजिकको सम्बन्ध थियो, किनकि दुबै साइटहरूले समान सिक्का, दफन परम्परा र माटोका भाँडाहरू साझा गर्छन्।
एड डरको महत्त्व युएईभन्दा बाहिर पनि राम्रोसँग चिनिन्छ। युनेस्कोले सूचीबद्ध गर्दछ एड दुर स्थल विश्व सम्पदा सूचीमार युएई राष्ट्रिय सांस्कृतिक नक्सा यसलाई रोमन कालको सबैभन्दा ठूलो तटीय बस्ती मध्ये एकको रूपमा वर्णन गर्दछ। यो अन्यको छेउमा अवस्थित छ युएईमा रहेका सम्पदा स्थलहरू जसले तेल आउनुभन्दा पहिलेको क्षेत्रको कथा बताउँछ।
एड डरको बारेमा पछिल्ला खोजहरू
उम्म अल क्वाइनको यस कुनामा पुरातत्व अझै पनि धेरै सक्रिय छ। २०१९ मा, एड दुरमा गरिएको उत्खननमा प्रथम शताब्दी ईस्वीका काँसाका मूर्तिहरू, गहना र भाँडाकुँडाहरू सहित १५ वटा चिहानहरू फेला परेका थिए। लगुनको ठीक पारि अल सिन्निया टापुपुरातत्वविद्हरूले २०२२ मा प्रारम्भिक ईसाई मठको घोषणा गरे, २०२३ मा खाडीको सबैभन्दा पुरानो मोती बनाउने शहर, र २०२४ मा प्रमाण दिए कि यो हराएको शहर तुआम हुन सक्छ। जुलाई २०२६ मा, खलिफा विश्वविद्यालयले गरेको ग्राउन्ड राडार अध्ययनले टापुमा थप गाडिएका भवनहरूको संकेत फेला पारेको थियो, त्यसैले आगामी मौसमहरूमा नयाँ खोजहरूको अपेक्षा गर्नुहोस्।

के तपाईं एड डरलाई भेट्न सक्नुहुन्छ?
होइन, एड दुर पुरातात्विक स्थल सर्वसाधारणका लागि खुला छैन। नाजुक पर्खालहरू, सूर्य मन्दिर र उत्खनन कार्य जारी रहेका क्षेत्रहरूलाई जोगाउन भग्नावशेषहरूलाई बार लगाइएको छ, त्यसैले त्यहाँ कुनै सार्वजनिक भ्रमण, आगन्तुक सुविधा वा टिकट कार्यालय छैन। एड दुरमा एक्लै गाडी चलाउँदा तपाईंलाई बारको दृश्य मात्र मिल्नेछ, त्यसैले हामी यसलाई सिफारिस गर्दैनौं।
खुसीको खबर यो हो कि तपाईं अझै पनि एड दुरलाई नजिकबाट हेर्न सक्नुहुन्छ। साइटमा भेटिएका सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण वस्तुहरू उम्म अल क्वाइन संग्रहालयमा सारिएको छ, जहाँ तिनीहरूलाई प्राचीन बन्दरगाहको कथासहित प्रदर्शित गरिएको छ, त्यसैले आज एड दुरको अनुभव गर्ने उत्तम तरिका संग्रहालय भ्रमण हो।
एड दुरका खजानाहरू कहाँ हेर्ने: उम्म अल क्वाइन संग्रहालय
यो उम्म अल क्वाइन संग्रहालय यो १७६८ मा पुरानो शहर उम्म अल क्वाइनको किंग फैसल रोडमा रहेको पुनर्स्थापित अल अली किल्ला भित्र अवस्थित छ। यसको पुरातत्व कोठाहरूले एड दुर र इमिरेट्सका अन्य प्राचीन स्थलहरूबाट प्राप्त वस्तुहरू देखाउँछन्, जसमा माटोका भाँडाकुँडा, सिक्का, गहना, हतियार र चिहानका सामानहरू समावेश छन्। तिनीहरूसँगै तपाईंले मोती डाइभिङ उपकरणहरू, परम्परागत हतियारहरू र पुनर्स्थापित कोठाहरू देख्नुहुनेछ जसले तेल अघिको जीवन देखाउँछ।
- ठेगाना: अल अली फोर्ट, किङ फैसल रोड, ओल्ड टाउन, उम्म अल क्वाइन
- खुल्ने समय: शनिबार देखि बिहिबार बिहान ८ बजे देखि दिउँसो २ बजे सम्म, शुक्रबार साँझ ५ बजे देखि ८ बजे सम्म
- टिकट: वरिपरि AED 4 वयस्कहरूको लागि ५ सम्म, र १५ वर्ष मुनिका बालबालिकाहरू सामान्यतया नि:शुल्क प्रवेश गर्छन्
- समय आवश्यक: 45 देखि 90 मिनेट
- दुबईबाट गाडीमा यात्रा: करीव १० देखि १ minutes मिनेट
समय र मूल्यहरू परिवर्तन हुन सक्छन् र नियम र सर्तहरू लागू हुन्छन्।
दुबईबाट एड डर हेरिटेज डे यात्राको योजना बनाउनुहोस्
एड दुरको कथाको आनन्द लिने सबैभन्दा सजिलो तरिका भनेको सम्पदा दिवसको यात्रा हो जसले संग्रहालय र नजिकैको उम्म अल क्वाइनको ऐतिहासिक स्थलहरूलाई एकसाथ ल्याउँछ। यहाँ एउटा सामान्य दिन कसरी काम गर्छ भन्ने कुरा छ।
- आफ्नो सिजन छान्नुहोस्। चिसो मौसमको लागि अक्टोबर र मार्च बीचमा बुक गर्नुहोस्। जुन देखि सेप्टेम्बर सम्मको गर्मी ४५ डिग्री सेल्सियस भन्दा बढी हुन सक्छ, त्यसैले बाहिरी बिदाहरू छोटो र चाँडै राख्नुहोस्।
- संग्रहालयबाट सुरु गर्नुहोस्। शनिबारदेखि बिहीबारसम्म संग्रहालय दिउँसो २ बजे बन्द हुने भएकोले बिहान आइपुग्नुहोस्। पुरातत्व कोठाहरूमा समय बिताउनुहोस्, जहाँ एड डरले फेला पारेका वस्तुहरू देखाइएका छन्।
- पुरानो शहर अन्वेषण गर्नुहोस्। परम्परागत घरहरू, पानीको किनार र पुराना वाचटावरहरू हेर्न किल्ला वरिपरिका सडकहरूमा हिंड्नुहोस्।
- अल सिन्नियाह टापु थप्नुहोस्। टापु वरिपरि डुङ्गाको यात्राले म्यानग्रोभहरू र मठ र मोती शहर फेला परेको क्षेत्र देखाउँछ।
- पानीको छेउमा आराम गर्नुहोस्। समाप्त गर्नुहोस् म्यानग्रोभ बीच उम्म अल क्वाइन वा खोर अल बेइदाह कायाकिङ र सूर्यास्त दृश्यहरूको लागि लगुन।
- एकै पटकमा बुक गर्नुहोस्। ह्वाइट स्काईले यातायात, संग्रहालय भ्रमण र डुङ्गा यात्राको व्यवस्था गर्दछ, त्यसैले तपाईं प्रत्येक बिसौनीको योजना बिना दिनको आनन्द लिन सक्नुहुन्छ।
टिप: यात्रा गर्नुअघि एड दुरको बारेमा थोरै पढ्नुहोस्। सूर्य मन्दिर, सिक्का र व्यापार मार्गहरूको बारेमा जान्दा संग्रहालयका प्रदर्शनहरू जीवन्त हुन्छन्, विशेष गरी बालबालिकाका लागि।
उम्म अल क्वाइन सम्पदा यात्रामा कति समय लाग्छ?
संग्रहालय आफैंमा ४५ देखि ९० मिनेट लाग्छ, तर दुबईबाट पूरा यात्राले यात्रा र अन्य स्टपहरू थपेपछि दिनको धेरैजसो समय भरिन्छ। तलको तालिकाले समय परिवर्तन भएको देखाउँछ।
| यात्रा प्रकार | कति लामो | के ले यसलाई परिवर्तन गर्छ? | के हेर्ने? |
|---|---|---|---|
| संग्रहालय मात्र | दुबईबाट ३ देखि ४ घण्टा | ग्यालरीहरूमा ट्राफिक र समय | संग्रहालय दिउँसो २ बजे बन्द हुन्छ (शनिबार देखि बिहिबार) |
| संग्रहालय र पुरानो शहर | 5 देखि 6 घन्टा | हिँड्ने गति र तस्बिर रोकिने समय | बाहिर दिउँसोको गर्मी |
| संग्रहालय, पुरानो शहर र डुङ्गा यात्रा | 7 देखि 8 घन्टा | डुङ्गा समय र मौसम | डुङ्गा पहिले नै बुक गर्नुहोस् |
| पारिवारिक सम्पदा दिवस | 6 देखि 8 घन्टा | ब्रेक, खाजा र खाना | दिउँसोसम्म थाकेका केटाकेटीहरू |
| शुक्रबार साँझको भ्रमण | 3 देखि 4 घन्टा | संग्रहालय साँझ ५ बजेदेखि ८ बजेसम्म खुल्छ | बाहिरी स्टपहरूको लागि कम समय |
यदि तपाईंको यात्रा योजना भन्दा लामो छ भने, दुबई देखि उम्म अल क्वाइन सडकमा सामान्यतया ट्राफिक हुन्छ। तपाईंले सोचेभन्दा पहिले निस्कनुहोस्।
एड डरलाई भेट्ने योजना बनाउँदा बेवास्ता गर्नुपर्ने गल्तीहरू
- भित्र जाने आशामा साइटतिर गाडी चलाउँदै। एड दुर बारले घेरिएको छ र सर्वसाधारणका लागि खुला छैन। बरु खोजहरू हेर्न उम्म अल क्वाइन संग्रहालयमा जानुहोस्।
- दिउँसो संग्रहालयमा आइपुग्दै। शनिबारदेखि बिहिबार यो दिउँसो २ बजे बन्द हुन्छ, र शुक्रबार यो साँझ मात्र खुल्छ।
- गर्मीको चरम समयमा भ्रमण गर्दै। जुन देखि सेप्टेम्बर सम्मको तापक्रम ४५ डिग्री सेल्सियस भन्दा बढी हुन सक्छ। चिसो महिना वा बिहान सबेरै बाहिर बिदाको योजना बनाउनुहोस्।
- संग्रहालयतिर हतार गर्दै। छोटो पैदल यात्रा गर्दा व्यापारिक मार्गहरूको कथा छुट्छ। कम्तिमा ४५ मिनेट समय दिनुहोस्।
- यात्रा लगभग एक बिसौनीमा गर्दै। यात्रालाई सार्थक बनाउन संग्रहालयलाई पुरानो शहर, अल सिन्नियाह टापु र म्यानग्रोभहरूसँग जोड्नुहोस्।
सम्बन्धित लेख
उत्तरी इमिरेट्समा बढी समय बिताउने योजना बनाउँदै हुनुहुन्छ? यी गाइडहरूले मद्दत गर्नेछन्।
- उम्म अल क्वाइनमा गर्न सकिने कुराहरू: दुबईबाट एक दिनको यात्राको लागि पूर्ण गाइड
- उम्म अल क्वाइन संग्रहालय: इतिहास, टिकट, समय र के हेर्ने
- उम्म अल क्वाइनको अल सिन्नियाह टापु: म्यानग्रोभ, इतिहास र डुङ्गा यात्रा
- म्यान्ग्रोभ बीच उम्म अल क्वाइन: प्रवेश शुल्क, क्याम्पिङ र कायाकिङ गाइड
- चिडियाखाना वाइल्ड लाइफ पार्क उम्म अल क्वाइन: टिकट, समय र आगन्तुक सुझावहरू
- युएई सम्पदा स्थल र परम्पराहरूमा सांस्कृतिक अनुभवहरू
- युएईमा बजेट भ्रमण: कम मूल्यमा धेरै अन्वेषण गर्नुहोस्

एड डरको बारेमा बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
एड डर भनेको के हो?
एड दुर युएईको उम्म अल क्वाइनमा रहेको एक प्राचीन बन्दरगाह शहर र पुरातात्विक स्थल हो। यो ईसापूर्व पहिलो शताब्दीको अन्त्यदेखि तेस्रो शताब्दी ईस्वीसम्म दक्षिणी खाडीको प्रमुख व्यापारिक बन्दरगाहको रूपमा फस्टाएको थियो, जसले मेसोपोटामिया, फारस, भारत र रोमन संसारलाई जोडेको थियो। यसको सबैभन्दा प्रसिद्ध अवशेषहरू सूर्य मन्दिर, ढुङ्गाको किल्ला र सयौं चिहानहरू हुन्।
के तपाईं एड डरलाई भेट्न सक्नुहुन्छ?
होइन। एड दुर पुरातात्विक स्थललाई बार लगाइएको छ र जनताको लागि खुला छैन, भग्नावशेषहरू र निरन्तर उत्खननहरू जोगाउन। एड दुरको अनुभव गर्ने उत्तम तरिका भनेको अल अली किल्लामा रहेको उम्म अल क्वाइन संग्रहालयमा यसको खोजहरू हेर्नु हो।
एड डर कलाकृतिहरू म कहाँ हेर्न सक्छु?
एड दुरबाट प्राप्त मुख्य वस्तुहरू, जसमा माटोका भाँडाकुँडा, सिक्का, गहना, हतियार र चिहानका सामानहरू समावेश छन्, उम्म अल कुवैनको पुरानो शहरको किंग फैसल रोडमा रहेको अल अली किल्ला भित्र रहेको उम्म अल कुवैन संग्रहालयमा प्रदर्शन गरिएका छन्।
एड डर कहाँ अवस्थित छ?
एड दुर उम्म अल कुवैनको अल डोर क्षेत्रमा छ, उम्म अल कुवैनदेखि रस अल खैमाह सडक (E11) सम्म, खोर अल बेइदाह लगुन नजिकै। यो दुबईबाट लगभग एक घण्टाको ड्राइभमा छ।
एड डर कति वर्षको हो?
मानिसहरू हजारौं वर्षदेखि यस क्षेत्रमा बसोबास गर्दै आएका थिए, तर एड दुर पहिलो शताब्दी ईसापूर्वको अन्त्यदेखि तेस्रो शताब्दी ईस्वीसम्म चरम सीमामा थियो, जसले गर्दा यसको मुख्य भग्नावशेष लगभग २००० वर्ष पुरानो छ।
एड डरमा के भेटियो?
पुरातत्वविद्हरूले अरामी शिलालेख भएको सूर्य मन्दिर, चार कुनाको टावर भएको किल्ला, ढुङ्गाका घरहरू र उत्खनन गरिएका लगभग ५०० चिहानहरू फेला पारे। फेला परेका वस्तुहरूमा रोमन गिलास, माटोका भाँडाकुँडा, गहना, हात्तीको दाँत, हतियार, काँसाका मूर्तिहरू र रोम, फारस, भारत र अरबका सिक्काहरू समावेश छन्।
के एड डर युनेस्कोको विश्व सम्पदा स्थल हो?
एड दुर युएईको युनेस्को विश्व सम्पदा अस्थायी सूचीमा छ, जुन पूर्ण विश्व सम्पदा स्थितितर्फको पहिलो कदम हो। यो अझै पूर्ण रूपमा कुँदिएको विश्व सम्पदा स्थल होइन।
उम्म अल क्वाइन संग्रहालयको समय र टिकट मूल्य के हो?
संग्रहालय शनिबारदेखि बिहिबार बिहान ८ बजेदेखि दिउँसो २ बजेसम्म र शुक्रबार साँझ ५ बजेदेखि ८ बजेसम्म खुला रहन्छ। वयस्क टिकटको मूल्य लगभग पर्छ। AED 4 ५ वर्षदेखि १५ वर्षसम्मका बालबालिकाहरू सामान्यतया नि:शुल्क प्रवेश गर्छन्। समय र मूल्यहरू परिवर्तन हुन सक्छन् र नियम र सर्तहरू लागू हुन्छन्।
एड डर सम्पदा यात्राको योजना बनाउने सबैभन्दा राम्रो समय कुन हो?
अक्टोबरदेखि मार्चसम्म मौसम पुरानो शहर र डुङ्गा यात्राको लागि सहज हुँदा उत्तम हुन्छ। बिहान संग्रहालयको भ्रमण गर्नुहोस्, किनकि यो शनिबारदेखि बिहीबार दिउँसो २ बजे बन्द हुन्छ।
एड डर नजिकै म के हेर्न सक्छु?
नजिकैका राम्रा गन्तव्यहरूमा उम्म अल क्वाइन संग्रहालय, यसको मठ र मोती शहरको भग्नावशेष भएको अल सिन्नियाह टापु, म्यान्ग्रोभ बीच र उम्म अल क्वाइनको पुरानो शहर समावेश छन्।
के म उम्म अल क्वाइन सम्पदा भ्रमणको लागि किस्ताबन्दीमा तिर्न सक्छु?
हो। White Sky Travel र पर्यटनले लचिलो भुक्तानी प्रदान गर्दछ Tabby, Tamara र १२ महिनासम्मको लागि UAE क्रेडिट कार्ड किस्ताहरू। हामीलाई WhatsApp मा सन्देश पठाउनुहोस् +971 4 220 2133 आफ्नो विकल्पहरू जाँच गर्न र बुक गर्न।
निष्कर्ष
एड दुर युएईको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण प्राचीन स्थलहरू मध्ये एक हो: २,००० वर्ष पुरानो बन्दरगाह शहर जसको सूर्य मन्दिर, किल्ला र सयौं चिहानहरूले कसरी उम्म अल क्वाइनले एक पटक रोम, फारस र भारतसँग व्यापार गर्थे भनेर देखाउँछन्। यो स्थल आफैंमा बार लगाइएको छ र जनताको लागि खुला छैन, तर तपाईं अझै पनि अल अली किल्लाको उम्म अल क्वाइन संग्रहालयमा यसको खजाना हेर्न सक्नुहुन्छ। अक्टोबर र मार्चको बीचमा भ्रमण गर्नुहोस्, बिहान संग्रहालयमा आइपुग्नुहोस्, र इतिहासको पूरा दिनको लागि यसलाई पुरानो शहर र अल सिनियाह टापुसँग जोड्नुहोस्।
एड डरको कथा पत्ता लगाउन तयार हुनुहुन्छ? White Sky Travel र पर्यटन दुबईमा आधारित एजेन्सी हो जसले सम्पदा दिवस यात्राको योजना बनाउँछ र युएई भ्रमणहरू। हामीलाई व्हाट्सएपमा सन्देश पठाउनुहोस् +971 4 220 2133, भुक्तानी गर्ने बारे सोध्नुहोस् Tabby, Tamara वा १२ महिनासम्मको लागि UAE क्रेडिट कार्ड किस्तामा, र हामी तपाईंको तालिका अनुरूप उम्म अल क्वाइन दिनको यात्रा निर्माण गर्नेछौं। नियम र सर्तहरू लागू हुन्छन् र अन्तिम मूल्य बुकिङको समयमा पुष्टि हुन्छ।
हाम्रो सामग्रीको आनन्द लिइरहनुभएको छ? हामीलाई गुगलमा एक मनपर्ने स्रोत बनाउनुहोस्।
हामीलाई गुगलमा रुचाइएको स्रोतको रूपमा थप्नुहोस्


